Translate

Translation of YITH WooCommerce Customize My Account Page: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (280) Translated (0) Untranslated (209) Waiting (72) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Downloads Default banner title Nedlastninger Details

Downloads

Downloads

Nedlastninger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default banner title
Date added (GMT):
2022-08-11 20:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/class-yith-wcmap-banners.php:73
Priority:
normal
More links:
Save changes Lagre endringer Details

Save changes

Save changes

Lagre endringer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/admin/views/items-list.php:56
Priority:
normal
More links:
Close new group Lukk ny gruppe Details

Close new group

Close new group

Lukk ny gruppe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin-premium.php:297
Priority:
normal
More links:
Close new link Lukk ny link Details

Close new link

Close new link

Lukk ny link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin-premium.php:293
Priority:
normal
More links:
Show link to Vis link til Details

Show link to

Show link to

Vis link til

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 06:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/items-options-fields.php:231
Priority:
normal
More links:
Choose whether to show this link to all users or only to specific users Velg om du vil vise denne linken til alle brukere eller bare utvalgte brukere. Details

Choose whether to show this link to all users or only to specific users

Choose whether to show this link to all users or only to specific users

Velg om du vil vise denne linken til alle brukere eller bare utvalgte brukere.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 06:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/items-options-fields.php:232
Priority:
normal
More links:
All users Alle brukere Details

All users

All users

Alle brukere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-12 06:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/banners-options.php:232
  • plugin-options/items-options-fields.php:76
  • plugin-options/items-options-fields.php:164
  • plugin-options/items-options-fields.php:234
Priority:
normal
More links:
We look forward to seeing you soon. Vi håper å se deg snart. Details

We look forward to seeing you soon.

We look forward to seeing you soon.

Vi håper å se deg snart.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/email/customer-verify-account.php:27
  • templates/email/plain/customer-verify-account.php:23
Priority:
normal
More links:
Thanks for creating an account on %1$s. To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link: %2$s Takk for at du opprettet en konto hos %1$s. For å fullføre prosessen, må du bekrefte e-post adressen din ved å klikke på denne linken: %2$s Details

Thanks for creating an account on %1$s. To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link: %2$s

Thanks for creating an account on %1$s. To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link: %2$s

Takk for at du opprettet en konto hos %1$s. For å fullføre prosessen, må du bekrefte e-post adressen din ved å klikke på denne linken: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: Site title, %2$s: Username, %3$s: My account link
Date added (GMT):
2022-08-11 20:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/email/plain/customer-verify-account.php:21
Priority:
normal
More links:
Hi %s, Hei %s, Details

Hi %s,

Hi %s,

Hei %s,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s Customer first name
Date added (GMT):
2022-08-11 20:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/email/customer-verify-account.php:21
  • templates/email/plain/customer-verify-account.php:19
Priority:
normal
More links:
Open link in a new tab? Åpne linken i nytt vindu? Details

Open link in a new tab?

Open link in a new tab?

Åpne linken i nytt vindu?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/items-options-fields.php:257
Priority:
normal
More links:
Payouts Utbetalinger Details

Payouts

Payouts

Utbetalinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcmap-payouts-compatibility.php:29
Priority:
normal
More links:
Gift Cards Gavekort Details

Gift Cards

Gift Cards

Gavekort

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcmap-gift-cards-compatibility.php:29
Priority:
normal
More links:
My Membership Mitt medlemskap Details

My Membership

My Membership

Mitt medlemskap

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcmap-wc-membership-compatibility.php:65
Priority:
normal
More links:
My Waiting List Min venteliste Details

My Waiting List

My Waiting List

Min venteliste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 20:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • includes/compatibilities/class-yith-wcmap-waiting-list-compatibility.php:29
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as