Translate

Translation of YITH WooCommerce Customize My Account Page: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (244) Translated (0) Untranslated (180) Waiting (64) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Your address Default banner title Din address Details

Your address

Your address

Din address

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default banner title
Date added (GMT):
2021-04-19 12:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • includes/class.yith-wcmap-banners.php:94
Priority:
normal
More links:
Account info Default banner title Kontoinformation Details

Account info

Account info

Kontoinformation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default banner title
Date added (GMT):
2021-04-19 12:57:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • includes/class.yith-wcmap-banners.php:86
Priority:
normal
More links:
Orders Default banner title Ordrar Details

Orders

Orders

Ordrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default banner title
Date added (GMT):
2021-04-19 12:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • includes/class.yith-wcmap-banners.php:76
Priority:
normal
More links:
Downloads Default banner title Nedladdningar Details

Downloads

Downloads

Nedladdningar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default banner title
Date added (GMT):
2021-04-19 12:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • includes/class.yith-wcmap-banners.php:66
Priority:
normal
More links:
Save changes Spara ändringar Details

Save changes

Save changes

Spara ändringar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 12:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • templates/admin/items-list.php:62
Priority:
normal
More links:
Close new group Stäng ny grupp Details

Close new group

Close new group

Stäng ny grupp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 12:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • templates/admin/items-list.php:29
Priority:
normal
More links:
Close new link Stäng ny länk Details

Close new link

Close new link

Stäng ny länk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 12:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • templates/admin/items-list.php:25
Priority:
normal
More links:
We look forward to seeing you soon. Vi ser fram emot att höra av dig snart! Details

We look forward to seeing you soon.

We look forward to seeing you soon.

Vi ser fram emot att höra av dig snart!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 12:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • templates/email/customer-verify-account.php:26
  • templates/email/plain/customer-verify-account.php:23
Priority:
normal
More links:
Thanks for creating an account on %1$s. To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link: %2$s Tack för att du skapade ett konto på %1$s. För att slutföra registreringsprocessen måste du verifiera din e-postadress genom att klicka på den här länken: %2$s Details

Thanks for creating an account on %1$s. To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link: %2$s

Thanks for creating an account on %1$s. To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link: %2$s

Tack för att du skapade ett konto på %1$s. För att slutföra registreringsprocessen måste du verifiera din e-postadress genom att klicka på den här länken: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: Site title, %2$s: Username, %3$s: My account link
Date added (GMT):
2021-04-19 12:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • templates/email/plain/customer-verify-account.php:21
Priority:
normal
More links:
Hi %s, Hej %s, Details

Hi %s,

Hi %s,

Hej %s,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s Customer first name
Date added (GMT):
2021-04-19 12:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • templates/email/customer-verify-account.php:21
  • templates/email/plain/customer-verify-account.php:19
Priority:
normal
More links:
Open link in a new tab? Öppna länk i ny flik? Details

Open link in a new tab?

Open link in a new tab?

Öppna länk i ny flik?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 13:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • plugin-options/items-options-fields.php:249
Priority:
normal
More links:
My Membership Mitt medlemsskap Details

My Membership

My Membership

Mitt medlemsskap

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • includes/compatibilities/class.yith-wcmap-wc-membership-compatibility.php:66
Priority:
normal
More links:
My Quotes Mina offerter Details

My Quotes

My Quotes

Mina offerter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 13:01:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • includes/compatibilities/class.yith-wcmap-request-quote-compatibility.php:31
Priority:
normal
More links:
You need to verify your account email. Du måste verifiera din epostadress. Details

You need to verify your account email.

You need to verify your account email.

Du måste verifiera din epostadress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 13:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • includes/email/class.yith-wcmap-verify-account.php:55
Priority:
normal
More links:
A confirmation email has been sent to your email address. Please click on the confirmation link in the email to complete your account activation. Ett bekräftelsemeddelande har skickats till din e-postadress. Klicka på bekräftelselänken i e-postmeddelandet för att slutföra din kontoaktivering. Details

A confirmation email has been sent to your email address. Please click on the confirmation link in the email to complete your account activation.

A confirmation email has been sent to your email address. Please click on the confirmation link in the email to complete your account activation.

Ett bekräftelsemeddelande har skickats till din e-postadress. Klicka på bekräftelselänken i e-postmeddelandet för att slutföra din kontoaktivering.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-19 13:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulfseijmer
References:
  • includes/class.yith-wcmap-security.php:466
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as