Translations < German < YITH WooCommerce Delivery Date

Prio	Original string	Translation	—
	All delivery information	You have to log in to add a translation.	Details
All delivery information All delivery information You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:	Mitglieder unseres Teams haben Zugang zu den Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Zum Beispiel können sowohl Administratoren als auch Shop-Manager auf Folgendes zugreifen:	Details
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Mitglieder unseres Teams haben Zugang zu den Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Zum Beispiel können sowohl Administratoren als auch Shop-Manager auf Folgendes zugreifen: Mitglieder unseres Teams haben Zugang zu den Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Zum Beispiel können sowohl Administratoren als auch Shop-Manager auf Folgendes zugreifen: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-31 09:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The information required, carrier identifier, date and time slot are stored in the Order, so this field is subject to WooCommerce policy.	You have to log in to add a translation.	Details
The information required, carrier identifier, date and time slot are stored in the Order, so this field is subject to WooCommerce policy. The information required, carrier identifier, date and time slot are stored in the Order, so this field is subject to WooCommerce policy. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Delivery information: we will use these data to save delivery information that allows customers to select a delivery date during the checkout process.	You have to log in to add a translation.	Details
Delivery information: we will use these data to save delivery information that allows customers to select a delivery date during the checkout process. Delivery information: we will use these data to save delivery information that allows customers to select a delivery date during the checkout process. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	While you visit our site, we’ll track:	Während Sie unsere Website besuchen, zeichnen wir auf:	Details
While you visit our site, we’ll track: While you visit our site, we’ll track: Während Sie unsere Website besuchen, zeichnen wir auf: Während Sie unsere Website besuchen, zeichnen wir auf: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-31 09:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We collect information about you during the registration and checkout process on our store.	Wir sammeln Informationen über dich während der Registrierung und des Kaufvorgangs in unserem Shop.	Details
We collect information about you during the registration and checkout process on our store. We collect information about you during the registration and checkout process on our store. Wir sammeln Informationen über dich während der Registrierung und des Kaufvorgangs in unserem Shop. Wir sammeln Informationen über dich während der Registrierung und des Kaufvorgangs in unserem Shop. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-31 09:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All delivery dates	You have to log in to add a translation.	Details
All delivery dates All delivery dates You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	All shipping dates	You have to log in to add a translation.	Details
All shipping dates All shipping dates You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	No delivery date	You have to log in to add a translation.	Details
No delivery date No delivery date You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	No shipping date	kein Lieferdatum	Details
No shipping date No shipping date kein Lieferdatum kein Lieferdatum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-31 09:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery date	Lieferdatum	Details
Delivery date Delivery date Lieferdatum Lieferdatum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-31 09:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:231 templates/meta-boxes/order-delivery-details-meta-box.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping date	Versanddatum	Details
Shipping date Shipping date Versanddatum Versanddatum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-31 09:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery Details	Lieferdetails	Details
Delivery Details Delivery Details Lieferdetails Lieferdetails You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-31 09:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:112 includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:847 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping within	You have to log in to add a translation.	Details
Shipping within Shipping within You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-delivery-date-frontend-product-table.php:487 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Carrier ID	You have to log in to add a translation.	Details
Carrier ID Carrier ID You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-delivery-date-frontend-product-table.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

All delivery information

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Mitglieder unseres Teams haben Zugang zu den Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Zum Beispiel können sowohl Administratoren als auch Shop-Manager auf Folgendes zugreifen:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-31 09:54:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The information required, carrier identifier, date and time slot are stored in the Order, so this field is subject to WooCommerce policy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Delivery information: we will use these data to save delivery information that allows customers to select a delivery date during the checkout process.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

While you visit our site, we’ll track:

Während Sie unsere Website besuchen, zeichnen wir auf:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-31 09:54:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We collect information about you during the registration and checkout process on our store.

Wir sammeln Informationen über dich während der Registrierung und des Kaufvorgangs in unserem Shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-31 09:54:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-delivery-date-privacy.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All delivery dates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:696

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

All shipping dates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:696

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

No delivery date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:314

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

No shipping date

kein Lieferdatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-31 09:54:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:291

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery date

Lieferdatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-31 09:54:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:231 templates/meta-boxes/order-delivery-details-meta-box.php:215

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping date

Versanddatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-31 09:54:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:230

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery Details

Lieferdetails

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-31 09:54:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:112 includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:847

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping within

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-delivery-date-frontend-product-table.php:487

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Carrier ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-delivery-date-frontend-product-table.php:343

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Delivery Date: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links