Translate

Translation of YITH WooCommerce Delivery Date: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (363) Translated (145) Untranslated (126) Waiting (36) Fuzzy (72) Warnings (1)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Error: the date %s isn't available. Erro: a data %s não está disponível. Details

Error: the date %s isn't available.

Error: the date %s isn't available.

Erro: a data %s não está disponível.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is a date
Date added (GMT):
2023-01-20 23:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aferreirafxtrd
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:190
Priority:
normal
More links:
Enter a valid date. Insira uma data válida. Details

Enter a valid date.

Enter a valid date.

Insira uma data válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-20 23:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aferreirafxtrd
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:191
Priority:
normal
More links:
(Copy) (Copiar) Details

(Copy)

(Copy)

(Copiar)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-20 23:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aferreirafxtrd
References:
  • includes/post-type/class.yith-delivery-date-product-quantity-table.php:453
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplicar Details

Duplicate

Duplicate

Duplicar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-20 23:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aferreirafxtrd
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-quantity-table-list.php:111
Priority:
normal
More links:
No quantity table to duplicate has been supplied! Nenhuma tabela de quantidade para duplicar foi fornecida! Details

No quantity table to duplicate has been supplied!

No quantity table to duplicate has been supplied!

Nenhuma tabela de quantidade para duplicar foi fornecida!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-20 23:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aferreirafxtrd
References:
  • includes/post-type/class.yith-delivery-date-product-quantity-table.php:446
Priority:
normal
More links:
Make a duplicate from this quantity table Faça uma duplicação desta tabela de quantidade Details

Make a duplicate from this quantity table

Make a duplicate from this quantity table

Faça uma duplicação desta tabela de quantidade

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-20 23:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aferreirafxtrd
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-quantity-table-list.php:111
Priority:
normal
More links:
Choose a date Escolha uma data Details

Choose a date

Choose a date

Escolha uma data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-20 23:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aferreirafxtrd
References:
  • includes/class.yith-delivery-date-frontend-product-table.php:570
Priority:
normal
More links:
Processing Options Configurações do Método de Processamento Details

Processing Options

Processing Options

Configurações do Método de Processamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-27 15:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • class.yith-delivery-date.php:232
Priority:
normal
More links:
Carrier Options Configurações da transportadora Details

Carrier Options

Carrier Options

Configurações da transportadora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-27 15:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • class.yith-delivery-date.php:233
Priority:
normal
More links:
Carrier Transportadora Details

Carrier

Carrier

Transportadora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-27 15:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-carrier-table.php:23
Priority:
normal
More links:
Carriers Transportadora Details

Carriers

Carriers

Transportadora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-27 15:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-carrier-table.php:25
Priority:
normal
More links:
Number of Workdays Dias úteis Details

Number of Workdays

Number of Workdays

Dias úteis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-27 15:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-carrier-table.php:45
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-processing-method-table.php:47
Priority:
normal
More links:
Maximum number of days to be selected Máximo de dias que podem ser selecionados Details

Maximum number of days to be selected

Maximum number of days to be selected

Máximo de dias que podem ser selecionados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-27 15:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-carrier-table.php:47
Priority:
normal
More links:
Date Até Data Details

Date

Date

Até Data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-27 15:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-carrier-table.php:49
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-processing-method-table.php:50
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-quantity-table-list.php:49
Priority:
normal
More links:
Delete permanently Excluir modelo Details

Delete permanently

Delete permanently

Excluir modelo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-27 15:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-carrier-table.php:108
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-processing-method-table.php:109
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-quantity-table-list.php:107
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as