Translate

Translation of YITH WooCommerce Deposits / Down Payments: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (296) Translated (0) Untranslated (296) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 20
Prio Original string Translation
[{site_title}] New customer deposit ({order_number}) - {order_date} You have to log in to add a translation. Details

[{site_title}] New customer deposit ({order_number}) - {order_date}

[{site_title}] New customer deposit ({order_number}) - {order_date}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-wcdp-admin-deposit-created-email.php:39
Priority:
normal
More links:
New customer deposit You have to log in to add a translation. Details

New customer deposit

New customer deposit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-wcdp-admin-deposit-created-email.php:38
Priority:
normal
More links:
This email is sent to admins when a customer creates an order in which a deposit for one or more products has been paid. You have to log in to add a translation. Details

This email is sent to admins when a customer creates an order in which a deposit for one or more products has been paid.

This email is sent to admins when a customer creates an order in which a deposit for one or more products has been paid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-wcdp-admin-deposit-created-email.php:36
Priority:
normal
More links:
There was an error while updating item meta. You have to log in to add a translation. Details

There was an error while updating item meta.

There was an error while updating item meta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-wcdp-checkout.php:790
Priority:
normal
More links:
This order has been created to allow payment of the balance You have to log in to add a translation. Details

This order has been created to allow payment of the balance

This order has been created to allow payment of the balance

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-wcdp-checkout.php:766
Priority:
normal
More links:
There was an error while processing suborder. You have to log in to add a translation. Details

There was an error while processing suborder.

There was an error while processing suborder.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-wcdp-checkout.php:716
Priority:
normal
More links:
There was an error while processing suborder for item #%$1d (%$2s). You have to log in to add a translation. Details

There was an error while processing suborder for item #%$1d (%$2s).

There was an error while processing suborder for item #%$1d (%$2s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Item id 2. Product title.
References:
  • includes/class-yith-wcdp-checkout.php:665
Priority:
normal
More links:
Suborder status changed to reflect parent order status change: You have to log in to add a translation. Details

Suborder status changed to reflect parent order status change:

Suborder status changed to reflect parent order status change:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-wcdp-suborders.php:136
Priority:
normal
More links:
Expiring deposit notification sent (#%d) You have to log in to add a translation. Details

Expiring deposit notification sent (#%d)

Expiring deposit notification sent (#%d)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Suborder id.
References:
  • includes/class-yith-wcdp-crons.php:249
Priority:
normal
More links:
The %d days granted to complete this order have passed. For this reason, it has been switched to canceled, and it cannot be completed anymore. You have to log in to add a translation. Details

The %d days granted to complete this order have passed. For this reason, it has been switched to canceled, and it cannot be completed anymore.

The %d days granted to complete this order have passed. For this reason, it has been switched to canceled, and it cannot be completed anymore.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. NUmber of days before deposit expiration.
References:
  • includes/class-yith-wcdp-crons.php:166
Priority:
normal
More links:
Item %1$s has been automatically refunded because the %2$d days allowed to complete payment have passed You have to log in to add a translation. Details

Singular: Item %1$s has been automatically refunded because the %2$d days allowed to complete payment have passed

You have to log in to edit this translation.

Plural: Items %1$s have been automatically refunded because the %2$d days allowed to complete payment have passed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Product id. 2. Number of days before deposit expiration.
References:
  • includes/class-yith-wcdp-suborders.php:256
Priority:
normal
More links:
Item refunded automatically for deposit expiration You have to log in to add a translation. Details

Item refunded automatically for deposit expiration

Item refunded automatically for deposit expiration

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-wcdp-suborders.php:221
Priority:
normal
More links:
Item refunded manually for deposit expiration You have to log in to add a translation. Details

Item refunded manually for deposit expiration

Item refunded manually for deposit expiration

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-wcdp-admin-orders.php:879
Priority:
normal
More links:
%s shipping You have to log in to add a translation. Details

%s shipping

%s shipping

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Balance.
References:
  • includes/class-yith-wcdp-cart.php:637
Priority:
normal
More links:
%s subtotal You have to log in to add a translation. Details

%s subtotal

%s subtotal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Balance.
References:
  • includes/class-yith-wcdp-cart.php:624
Priority:
normal
More links:
1 15 16 17 18 19 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as