Translate

Translation of YITH WooCommerce Deposits / Down Payments: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (306) Translated (0) Untranslated (306) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 21
Prio Original string Translation
Deposit & balance options You have to log in to add a translation. Details

Deposit & balance options

Deposit & balance options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/product-deposit-tab.php:30
Priority:
normal
More links:
Pay a deposit You have to log in to add a translation. Details

Pay a deposit

Pay a deposit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/single-add-deposit-to-cart.php:63
Priority:
normal
More links:
Totals You have to log in to add a translation. Details

Totals

Totals

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/my-deposits.php:44
  • templates/my-deposits.php:77
Priority:
normal
More links:
Some products in this order have been bought with %s. In order to complete the transaction and ship the products, all remaining amounts have to be paid. Below is the list of items with pending balance: You have to log in to add a translation. Details

Some products in this order have been bought with %s. In order to complete the transaction and ship the products, all remaining amounts have to be paid. Below is the list of items with pending balance:

Some products in this order have been bought with %s. In order to complete the transaction and ship the products, all remaining amounts have to be paid. Below is the list of items with pending balance:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Deposit label.
References:
  • templates/my-deposits.php:35
Priority:
normal
More links:
View (%s) You have to log in to add a translation. Details

View (%s)

View (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1. Action url.
References:
  • templates/emails/plain/deposit-list.php:48
Priority:
normal
More links:
Pay now (%s) You have to log in to add a translation. Details

Pay now (%s)

Pay now (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1. Action url.
References:
  • templates/emails/plain/deposit-list.php:45
Priority:
normal
More links:
Pay balance when you're ready to complete your purchase You have to log in to add a translation. Details

Pay balance when you're ready to complete your purchase

Pay balance when you're ready to complete your purchase

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/deposits-expirations-modal.php:52
Priority:
normal
More links:
View details You have to log in to add a translation. Details

View details

View details

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/deposits-expirations-modal.php:18
  • templates/emails/deposit-list.php:75
Priority:
normal
More links:
Customization You have to log in to add a translation. Details

Customization

Customization

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings-options.php:28
Priority:
normal
More links:
Balance Options You have to log in to add a translation. Details

Balance Options

Balance Options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings-options.php:25
Priority:
normal
More links:
Deposit Options You have to log in to add a translation. Details

Deposit Options

Deposit Options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Choose when to send the email to notify the balance payment to customers. You have to log in to add a translation. Details

Choose when to send the email to notify the balance payment to customers.

Choose when to send the email to notify the balance payment to customers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Enable to automatically send an email to the customer about the balance payment.<br/> <b>Note:</b> if the user has to pay manually, he/she will get an email that redirects him/her to the payment page.<br/> If the Stripe option is enabled and the balance is automatically charged, the user will get an email that notifies the automatic charge of the balance on his/her credit card. You have to log in to add a translation. Details

Enable to automatically send an email to the customer about the balance payment.<br/> <b>Note:</b> if the user has to pay manually, he/she will get an email that redirects him/her to the payment page.<br/> If the Stripe option is enabled and the balance is automatically charged, the user will get an email that notifies the automatic charge of the balance on his/her credit card.

Enable to automatically send an email to the customer about the balance payment.<br/> <b>Note:</b> if the user has to pay manually, he/she will get an email that redirects him/her to the payment page.<br/> If the Stripe option is enabled and the balance is automatically charged, the user will get an email that notifies the automatic charge of the balance on his/her credit card.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:48
Priority:
normal
More links:
Enable to automatically send an email to the customer who pays a deposit for a product. You have to log in to add a translation. Details

Enable to automatically send an email to the customer who pays a deposit for a product.

Enable to automatically send an email to the customer who pays a deposit for a product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Notify deposit creation to customer You have to log in to add a translation. Details

Notify deposit creation to customer

Notify deposit creation to customer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:36
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 6 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as