Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → <p>We noticed that you still have balance payments that have to be paid in our shop.</p>↵ → → → → → <p>Hurry up, you only have <strong>{days_left}</strong> left!</p>↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → <p>Best regards,</p>↵ → → → → → <p>{site_title} staff</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → <p>We noticed that you still have balance payments that have to be paid in our shop.</p>↵ → → → → → <p>Hurry up, you only have <strong>{days_left}</strong> left!</p>↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → <p>Best regards,</p>↵ → → → → → <p>{site_title} staff</p> <p>Hi {customer_name},</p> <p>We noticed that you still have balance payments that have to be paid in our shop.</p> <p>Hurry up, you only have <strong>{days_left}</strong> left!</p> {deposit_list} <p>Best regards,</p> <p>{site_title} staff</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d day | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Don't forget to pay for your products | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Don't forget to pay for your products Don't forget to pay for your products You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to customers when the balance due date is approaching. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email is sent to customers when the balance due date is approaching. This email is sent to customers when the balance due date is approaching. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - Balance expiration reminder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - Balance expiration reminder YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - Balance expiration reminder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → → <p>Your order #{order_number} is currently being processed, and its actual status is {order_status}.</p>↵ → → → → → → <p>You can now pay the balances of the following product(s):</p>↵ → → → → → → {deposit_list} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → → <p>Your order #{order_number} is currently being processed, and its actual status is {order_status}.</p>↵ → → → → → → <p>You can now pay the balances of the following product(s):</p>↵ → → → → → → {deposit_list} <p>Hi {customer_name},</p> <p>Your order #{order_number} is currently being processed, and its actual status is {order_status}.</p> <p>You can now pay the balances of the following product(s):</p> {deposit_list} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → <p>Your order #{order_number} is currently being processed, and its actual status is {order_status}.</p>↵ → → → → → <p>You can now pay the balances of the following product(s):</p>↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → <p>Best regards,</p>↵ → → → → → <p>{site_title} staff</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → <p>Your order #{order_number} is currently being processed, and its actual status is {order_status}.</p>↵ → → → → → <p>You can now pay the balances of the following product(s):</p>↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → <p>Best regards,</p>↵ → → → → → <p>{site_title} staff</p> <p>Hi {customer_name},</p> <p>Your order #{order_number} is currently being processed, and its actual status is {order_status}.</p> <p>You can now pay the balances of the following product(s):</p> {deposit_list} <p>Best regards,</p> <p>{site_title} staff</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay your order's balance now | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pay your order's balance now Pay your order's balance now You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the email format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Choose the email format. Choose the email format. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - New deposit for admin | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - New deposit for admin YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - New deposit for admin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ ↵ → → → → → We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card ({card_type} ending in {card_last4}) in {days_left}.↵ ↵ → → → → → {deposit_list}↵ ↵ → → → → → Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete your balance payments.↵ ↵ → → → → → Best regards,↵ ↵ → → → → → {site_title} staff | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ ↵ → → → → → We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card ({card_type} ending in {card_last4}) in {days_left}.↵ ↵ → → → → → {deposit_list}↵ ↵ → → → → → Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete your balance payments.↵ ↵ → → → → → Best regards,↵ ↵ → → → → → {site_title} staff Hi {customer_name}, We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card ({card_type} ending in {card_last4}) in {days_left}. {deposit_list} Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete your balance payments. Best regards, {site_title} staff You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → <p>We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card (<b>{card_type}</b> ending in <b>{card_last4}</b>) in {days_left}.</p>↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → <p>Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete the payment.</p>↵ → → → → → <p>Best regards,</p>↵ → → → → → <p>{site_title} staff</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → <p>We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card (<b>{card_type}</b> ending in <b>{card_last4}</b>) in {days_left}.</p>↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → <p>Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete the payment.</p>↵ → → → → → <p>Best regards,</p>↵ → → → → → <p>{site_title} staff</p> <p>Hi {customer_name},</p> <p>We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card (<b>{card_type}</b> ending in <b>{card_last4}</b>) in {days_left}.</p> {deposit_list} <p>Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete the payment.</p> <p>Best regards,</p> <p>{site_title} staff</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The balance will be automatically paid soon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The balance will be automatically paid soon The balance will be automatically paid soon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The pending balance will be charged to your credit card soon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The pending balance will be charged to your credit card soon The pending balance will be charged to your credit card soon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to customers when the balance automatic payment date is approaching. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email is sent to customers when the balance automatic payment date is approaching. This email is sent to customers when the balance automatic payment date is approaching. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as