Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (632) Translated (632) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 43
Prio Original string Translation
Choose if you want to exclude from this rule certain users or user roles Elige si quieres excluir de esta regla a determinados usuarios o perfiles de usuario Details

Choose if you want to exclude from this rule certain users or user roles

Choose if you want to exclude from this rule certain users or user roles

Elige si quieres excluir de esta regla a determinados usuarios o perfiles de usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:785
Priority:
normal
More links:
Offer deal to: Ofrece la oferta a: Details

Offer deal to:

Offer deal to:

Ofrece la oferta a:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:680
Priority:
normal
More links:
Choose whether to apply the discount to all products or only to specific products, categories, or tags Elige si quieres aplicar el descuento a todos los productos o solo a determinados productos, categorías o etiquetas Details

Choose whether to apply the discount to all products or only to specific products, categories, or tags

Choose whether to apply the discount to all products or only to specific products, categories, or tags

Elige si quieres aplicar el descuento a todos los productos o solo a determinados productos, categorías o etiquetas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:580
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to create this rule for all products or for specific products, categories, or tags Elige si quieres aplicar esta regla a todos los productos o solo a determinados productos, categorías o etiquetas Details

Choose if you want to create this rule for all products or for specific products, categories, or tags

Choose if you want to create this rule for all products or for specific products, categories, or tags

Elige si quieres aplicar esta regla a todos los productos o solo a determinados productos, categorías o etiquetas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:152
Priority:
normal
More links:
Dynamic Free shipping Envío gratuito dinámico Details

Dynamic Free shipping

Dynamic Free shipping

Envío gratuito dinámico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class-ywdpd-wc-shipping-free-shipping.php:26
Priority:
normal
More links:
Search rule Buscar regla Details

Search rule

Search rule

Buscar regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-30 15:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class-ywdpd-post-type.php:51
Priority:
normal
More links:
Condition %s Condition 1 Condición %s Details

Condition %s

Condition %s

Condición %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Condition 1
Comment:
translators: %s is the condition number
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class-ywdpd-assets.php:244
Priority:
normal
More links:
Yes, proceed without saving Sí, continuar sin guardar Details

Yes, proceed without saving

Yes, proceed without saving

Sí, continuar sin guardar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class-ywdpd-assets.php:241
Priority:
normal
More links:
Do you want to go back to the plugin dashboard? The changes made may not be saved. ¿Quieres volver al escritorio del plugin? Es posible que no se guarden los cambios realizados. Details

Do you want to go back to the plugin dashboard? The changes made may not be saved.

Do you want to go back to the plugin dashboard? The changes made may not be saved.

¿Quieres volver al escritorio del plugin? Es posible que no se guarden los cambios realizados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class-ywdpd-assets.php:240
Priority:
normal
More links:
Are you sure? ¿Estás seguro? Details

Are you sure?

Are you sure?

¿Estás seguro?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class-ywdpd-assets.php:239
Priority:
normal
More links:
Deal %s added properly Oferta %s añadida correctamente Details

Deal %s added properly

Deal %s added properly

Oferta %s añadida correctamente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: name of product
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class-ywdpd-ajax.php:282
Priority:
normal
More links:
You can't add %1$s of %2$s to your cart. The allowed quantity is %3$s No puedes añadir %1$s de %2$s en tu carrito. La cantidad permitida es %3$s Details

You can't add %1$s of %2$s to your cart. The allowed quantity is %3$s

You can't add %1$s of %2$s to your cart. The allowed quantity is %3$s

No puedes añadir %1$s de %2$s en tu carrito. La cantidad permitida es %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the quantity set by customer %2$s is the product name %3$s is the list of valid quantities
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class-yith-wc-dynamic-price-rules-manager.php:693
Priority:
normal
More links:
No products were found that matched your selection. No se han encontrado productos que coincidan con tu selección. Details

No products were found that matched your selection.

No products were found that matched your selection.

No se han encontrado productos que coincidan con tu selección.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/builders/gutenberg/render/class-ywdpd-dynamic-rule-products-block.php:231
Priority:
normal
More links:
item(s) with [PART OF] If user purchases 3 item(s) gets 1 item(s) with a discount of 10$ artículo(s) con Details

item(s) with

item(s) with

artículo(s) con

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[PART OF] If user purchases 3 item(s) gets 1 item(s) with a discount of 10$
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/special-offer-metabox.php:52
Priority:
normal
More links:
item(s) gets [PART OF] If user purchases 3 item(s) gets 1 item(s) with a discount of 10$ artículo(s) recibe Details

item(s) gets

item(s) gets

artículo(s) recibe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[PART OF] If user purchases 3 item(s) gets 1 item(s) with a discount of 10$
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/special-offer-metabox.php:42
Priority:
normal
More links:
1 5 6 7 8 9 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as