# Translation of YITH WooCommerce EU Energy Label in Swedish
# This file is distributed under the same license as the YITH WooCommerce EU Energy Label package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce EU Energy Label\n"

#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:58
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:58
msgid "About the new energy label"
msgstr ""

#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:58
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:58
msgid "View page"
msgstr ""

#. translators: 1 tag <br> - 2 tag <b> - 3 tag </b>
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:52
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:52
msgid "This label %2$soverrides%3$s the one you set in the %2$sEU energy label%3$s tab.%1$s To avoid conflicts, be sure to select the %2$sobsolete label%3$s value to %2$s\"None\"%3$s"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin.php:93
msgctxt "Title of product data tab"
msgid "EU Energy Label (New 2021)"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:217
msgid "EU Energy Label (New 2021)"
msgstr ""

#: templates/admin/eu_energy_panel.php:21
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:21
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:21
msgctxt "title of label for the dropdown menu in product tab"
msgid "EU Energy Label"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin.php:196
msgctxt "tab name in \"YIT Plugins\" menu"
msgid "Premium Version"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin.php:195
msgctxt "tab name in \"YIT Plugins\" menu"
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin.php:89
msgctxt "Title of product data tab"
msgid "EU Energy Label"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "<code><strong>YITH WooCommerce EU Energy Label</strong></code> allows you to assign EU Energy Labels to your products: show the Energy Label class through a badge on your products and provide the whole Energy Label through a tooltip. <a href=\"https://yithemes.com/\" target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>"
msgstr ""

#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:43
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:43
msgid "Choose an image for the tooltip."
msgstr ""

#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:42
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:42
msgid "Choose image"
msgstr ""

#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:40
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:40
msgid "Tooltip image"
msgstr ""

#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:35
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:35
msgid "Flag this option if you want to show the tooltip."
msgstr ""

#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:33
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:33
msgid "Show Tooltip"
msgstr ""

#: templates/admin/eu_energy_panel.php:27
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:27
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:27
msgid "Select the EU Energy Label you want to link to this product."
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:49
msgid "Set this option to show EU Energy Labels on product thumbnails in the shop page."
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:47
msgid "Show on shop thumbnails"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:38
msgid "To print the Eu Energy Label you can use the <code>%s</code> shortcode in product pages"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:29
msgid "Use shortcode"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:28
msgid "Below summary"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:27
msgid "Below \"Add to Cart\" button"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:26
msgid "Below description"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:25
msgid "Above description"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:24
msgid "Above summary"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:23
msgid "On product thumbnail"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:20
msgid "Select where you want to show the EU Energy Label in single product page."
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:18
msgid "Position in single product page"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:12
msgid "General Options"
msgstr ""

#: init.php:52
msgid "YITH WooCommerce EU Energy Label Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:205
#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:221
#: templates/admin/eu_energy_panel.php:14
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel.php:14
#: templates/premium/admin/eu_energy_panel_2021.php:14
msgid "None"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:204
#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:220
msgid "— No Change —"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:201
#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:268
msgid "EU Energy Label"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:174
msgid "Choose Image"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:96
msgid "Insert the custom URL"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:89
#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:94
msgid "Custom URL"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:88
msgid "All products with the same energy label"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:87
msgid "Nothing"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:84
msgid "Select what you want to link"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:82
msgid "Energy label links to"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wceue-admin-premium.php:76
msgid "Label Linking Options"
msgstr ""