Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have any gift card code to display. Once a user has purchased a gift card you will be able to see the code here. You can also manually create a gift card code to share. | Нямате ваучери за показване. След като бъде закупен, ще видите кода на ваучера тук. Можете също да създадете ваучер ръчно и да споделите кода му директно. | Details | |
|
You don't have any gift card code to display. Once a user has purchased a gift card you will be able to see the code here. You can also manually create a gift card code to share. You don't have any gift card code to display. Once a user has purchased a gift card you will be able to see the code here. You can also manually create a gift card code to share. Нямате ваучери за показване. След като бъде закупен, ще видите кода на ваучера тук. Можете също да създадете ваучер ръчно и да споделите кода му директно. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It is not possible to use this gift card code when the cart contains items from this category: Error message when a gift card code is excluded for certain category. After the string, we include the name of the excluded category | Не можете да използвате ваучера за тази категория продукти: | Details | |
|
It is not possible to use this gift card code when the cart contains items from this category: It is not possible to use this gift card code when the cart contains items from this category: Не можете да използвате ваучера за тази категория продукти: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It is not possible to use this gift card code when the cart contains items of these categories: Error message when a gift card code is excluded for certain categories. After the string, we include a list of the excluded categories names | Не можете да използвате ваучера за тези категории продукти: | Details | |
|
It is not possible to use this gift card code when the cart contains items of these categories: It is not possible to use this gift card code when the cart contains items of these categories: Не можете да използвате ваучера за тези категории продукти: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card balance was: | Стойност на ваучера: | Details | |
|
Gift card balance was: Gift card balance was: Стойност на ваучера: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your gift card expired on | Ваучера е изтекъл на | Details | |
|
Your gift card expired on Your gift card expired on Ваучера е изтекъл на You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your gift card expired on %s with the following balance: | Ваучера е изтекъл на %s със следната стойност: | Details | |
|
Your gift card expired on %s with the following balance: Your gift card expired on %s with the following balance: Ваучера е изтекъл на %s със следната стойност: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email options & template customization | Имейл опции и настройка на шаблона | Details | |
|
Email options & template customization Email options & template customization Имейл опции и настройка на шаблона You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Gift Cards - Gift Card Delivery | YITH Ваучери - Доставка | Details | |
|
YITH Gift Cards - Gift Card Delivery YITH Gift Cards - Gift Card Delivery YITH Ваучери - Доставка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Gift Cards - Used Gift Card | YITH Ваучери - Използвани | Details | |
|
YITH Gift Cards - Used Gift Card YITH Gift Cards - Used Gift Card YITH Ваучери - Използвани You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the product categories to exclude. | Избери категории за изключване | Details | |
|
Choose the product categories to exclude. Choose the product categories to exclude. Избери категории за изключване You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Option not valid for gift card codes used as coupons) | (Опцията не е валидна за ваучери, използвани като промо кодове) | Details | |
|
(Option not valid for gift card codes used as coupons) (Option not valid for gift card codes used as coupons) (Опцията не е валидна за ваучери, използвани като промо кодове) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. | Включете, за да забраните използването на този ваучер за определени категории продукти. | Details | |
|
Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. Включете, за да забраните използването на този ваучер за определени категории продукти. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude product categories | Изключете продуктови категории | Details | |
|
Exclude product categories Exclude product categories Изключете продуктови категории You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. | Този продукт беше автоматично създаден от плъгина YITH Gift Cards. В момента е в чернова, затова можете да променяте текста, да качите изображение и да го публикувате, за да започнете да го продавате. | Details | |
|
This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. Този продукт беше автоматично създаден от плъгина YITH Gift Cards. В момента е в чернова, затова можете да променяте текста, да качите изображение и да го публикувате, за да започнете да го продавате. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ...and start the adventure! | … и нека приключението започне! | Details | |
|
...and start the adventure! ...and start the adventure! … и нека приключението започне! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as