Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Danish

Prio	Original string	Translation	—
	Image size Option title	Billedstørrelse	Details
Image size Image size Billedstørrelse Billedstørrelse You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Option title Date added (GMT): 2023-11-23 09:05:05 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: plugin-options/settings/design-options.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable the gallery Option title	Aktiver galleriet af gavekort	Details
Enable the gallery Enable the gallery Aktiver galleriet af gavekort Aktiver galleriet af gavekort You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Option title Date added (GMT): 2023-11-23 09:06:08 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: plugin-options/settings/design-options.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the gift card price Option title	Vis gavekortets værdi	Details
Show the gift card price Show the gift card price Vis gavekortets værdi Vis gavekortets værdi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Option title Date added (GMT): 2023-11-23 09:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: plugin-options/settings/design-options.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set delivery date Option title	Opret leveringsdato	Details
Set delivery date Set delivery date Opret leveringsdato Opret leveringsdato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Option title Date added (GMT): 2023-11-23 09:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-extended.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to receive an email when the gift card has been sent to the recipient Checkbox in the gift card product page	Marker for at modtage en e-mail når gavekortet er sendt til modtageren	Details
Check to receive an email when the gift card has been sent to the recipient Check to receive an email when the gift card has been sent to the recipient Marker for at modtage en e-mail når gavekortet er sendt til modtageren Marker for at modtage en e-mail når gavekortet er sendt til modtageren You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Checkbox in the gift card product page Date added (GMT): 2023-11-23 09:09:17 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card-details.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your name Sender name input title in the gift card product page	Dit navn	Details
Your name Your name Dit navn Dit navn You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Sender name input title in the gift card product page Date added (GMT): 2023-11-23 09:09:33 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card-details.php:119 templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/physical-gift-card-details.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Now Placeholder of the delivery date field in the gift card product page, which indicates that the gift card will be sent now. It is followed by the actual date.	Send nu	Details
Now Now Send nu Send nu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Placeholder of the delivery date field in the gift card product page, which indicates that the gift card will be sent now. It is followed by the actual date. Date added (GMT): 2023-11-23 09:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card-details.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message Message to the recipient input title in the gift card product page	Din hilsen	Details
Message Message Din hilsen Din hilsen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Message to the recipient input title in the gift card product page Date added (GMT): 2023-11-23 09:10:16 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card-details.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	+ add another recipient Link to add another recipient in the gift card product page	Tilføj en modtager mere	Details
+ add another recipient + add another recipient Tilføj en modtager mere Tilføj en modtager mere You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Link to add another recipient in the gift card product page Date added (GMT): 2023-11-23 09:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card-details.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name Recipient name input title in the gift card product page	Navn	Details
Name Name Navn Navn You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Recipient name input title in the gift card product page Date added (GMT): 2023-05-25 04:05:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Andersjpg Approved by: franmglez92 References: templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card-details.php:33 templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/physical-gift-card-details.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your image Text included inside the upload section on the gift card product page	Dit eget billede	Details
Your image Your image Dit eget billede Dit eget billede You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Text included inside the upload section on the gift card product page Date added (GMT): 2023-11-23 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/gift-this-product/product-template/gift-card-design.php:70 templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card-design.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Placeholder for the custom amount input in the gift card product page	Vælg dit beløb	Details
Custom Custom Vælg dit beløb Vælg dit beløb You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Placeholder for the custom amount input in the gift card product page Date added (GMT): 2023-11-23 09:12:17 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card-amount-selection.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drag or upload a file Text showed in the Drag & Drop upload section for the custom gift card images, client side	Træk eller upload et billede	Details
Drag or upload a file Drag or upload a file Træk eller upload et billede Træk eller upload et billede You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Text showed in the Drag & Drop upload section for the custom gift card images, client side Date added (GMT): 2023-11-23 09:13:02 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/fields/file-upload.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redeem a gift card shortcode title	Indløs et gavekort.	Details
Redeem a gift card Redeem a gift card Indløs et gavekort. Indløs et gavekort. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: shortcode title Date added (GMT): 2023-05-25 04:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Andersjpg Approved by: franmglez92 References: templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check your balance shortcode title	Check dit tilgodehavende	Details
Check your balance Check your balance Check dit tilgodehavende Check dit tilgodehavende You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: shortcode title Date added (GMT): 2023-11-23 09:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: fritidskajakker Approved by: franmglez92 References: templates/shortcodes/gift-card-check-balance-form.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 4 … 37 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Danish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links