Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (723) • Translated (0) • Untranslated (554) • Waiting (177) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 →
Prio Original string Translation —
The message attached to the gift card Üzenetét csatoltuk az ajándékutalványhoz. Details

The message attached to the gift card

The message attached to the gift card

Üzenetét csatoltuk az ajándékutalványhoz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-extended.php:173
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:315
Priority:
normal
More links:
Message Üzenet: Details

Message

Message

Üzenet:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1819
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1088
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-extended.php:172
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:314
  • includes/functions.yith-ywgc-export.php:77
  • templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/physical-gift-card-details.php:30
Priority:
normal
More links:
The name of the digital gift card recipient A digitális ajándékutalvány címzettjének neve. Details

The name of the digital gift card recipient

The name of the digital gift card recipient

A digitális ajándékutalvány címzettjének neve.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:304
Priority:
normal
More links:
Recipient's name Címzett neve Details

Recipient's name

Recipient's name

Címzett neve

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1811
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1086
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-extended.php:165
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:303
  • includes/functions.yith-ywgc-export.php:63
Priority:
normal
More links:
The email address of the digital gift card recipient A digitális ajándékutalvány címzettjének e-mail címe. Details

The email address of the digital gift card recipient

The email address of the digital gift card recipient

A digitális ajándékutalvány címzettjének e-mail címe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:281
Priority:
normal
More links:
Recipient's email Címzett e-mail Details

Recipient's email

Recipient's email

Címzett e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1815
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-extended.php:145
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:280
  • includes/functions.yith-ywgc-export.php:70
Priority:
normal
More links:
Sender's name Küldő neve Details

Sender's name

Sender's name

Küldő neve

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1807
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1084
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-extended.php:157
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:291
  • includes/functions.yith-ywgc-export.php:56
Priority:
normal
More links:
Current balance Aktuális egyenleg Details

Current balance

Current balance

Aktuális egyenleg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1803
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-extended.php:109
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:266
  • includes/functions.yith-ywgc-export.php:49
Priority:
normal
More links:
Code not valid A kód nem érvényes Details

Code not valid

Code not valid

A kód nem érvényes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:501
Priority:
normal
More links:
Dismissed Elutasítva Details

Dismissed

Dismissed

Elutasítva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:489
Priority:
normal
More links:
All Összes Details

All

All

Összes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-ywgc-gift-card-post-type-admin.php:125
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:599
Priority:
normal
More links:
Select amount Válassza ki az összeget Details

Select amount

Select amount

Válassza ki az összeget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-05-29 11:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tothgabor19
References:
  • includes/class-yith-wc-product-gift-card.php:494
Priority:
normal
More links:
1 … 10 11 12 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as