Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (723) Translated (723) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Your gift card expired on %s with the following balance: Il tuo buono regalo con il seguente saldo è scaduto il %s: Details

Your gift card expired on %s with the following balance:

Your gift card expired on %s with the following balance:

Il tuo buono regalo con il seguente saldo è scaduto il %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s is the date when the gift card expired.
Date added (GMT):
2022-09-23 06:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/shortcodes/gift-card-check-balance-form.php:35
Priority:
normal
More links:
Your gift card expired on %s with the following balance: Il tuo buono regalo è scaduto il %s. Il saldo era di: Details

Your gift card expired on %s with the following balance:

Your gift card expired on %s with the following balance:

Il tuo buono regalo è scaduto il %s. Il saldo era di:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s is the date when the gift card expired.
Date added (GMT):
2022-09-23 06:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/shortcodes/gift-card-check-balance-form.php:35
Priority:
normal
More links:
Your gift card expired on %s with the following balance: Il tuo buono regalo è scaduto il %s. Il saldo era di: Details

Your gift card expired on %s with the following balance:

Your gift card expired on %s with the following balance:

Il tuo buono regalo è scaduto il %s. Il saldo era di:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the date when the gift card expired.
Date added (GMT):
2023-04-03 14:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/shortcodes/gift-card-check-balance-form.php:35
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as