Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. | Du har valgt flere enn én mottaker, et gavekort for hver mottaker vil bli generert. | Details | |
|
If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. Du har valgt flere enn én mottaker, et gavekort for hver mottaker vil bli generert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable multiple recipients for virtual gift cards | Tillater flere mottakere for et enkelt gavekort. | Details | |
|
Enable multiple recipients for virtual gift cards Enable multiple recipients for virtual gift cards Tillater flere mottakere for et enkelt gavekort. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. | Vis mottakerens navn og e-postadresse i handlekurven. | Details | |
|
If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. Vis mottakerens navn og e-postadresse i handlekurven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make recipient's info mandatory | Fysiske mottaker detaljer er obligatorisk | Details | |
|
Make recipient's info mandatory Make recipient's info mandatory Fysiske mottaker detaljer er obligatorisk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| RECIPIENT'S INFO | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enter a title for the section with the recipient's info. | Skriv inn navnet på butikken for e-post sendt til kunden. | Details | |
|
Enter a title for the section with the recipient's info. Enter a title for the section with the recipient's info. Skriv inn navnet på butikken for e-post sendt til kunden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for the “Recipient info” section | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Title for the “Recipient info” section Title for the “Recipient info” section You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow the user to choose the delivery date and time | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Allow the user to choose the delivery date and time Allow the user to choose the delivery date and time You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery info | Leveringsdato | Details | |
| Delivery info | Leveringsinformasjon | Details | |
|
Delivery info Delivery info Leveringsinformasjon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a title for the delivery info area on your gift card page. This area will include recipient and sender's info, date of delivery and so on. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter a title for the delivery info area on your gift card page. This area will include recipient and sender's info, date of delivery and so on. Enter a title for the delivery info area on your gift card page. This area will include recipient and sender's info, date of delivery and so on. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for “Delivery info” section | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Title for “Delivery info” section Title for “Delivery info” section You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient & Delivery settings for virtual gift cards | Tillat mottaker detaljer for fysisk gavekort | Details | |
|
Recipient & Delivery settings for virtual gift cards Recipient & Delivery settings for virtual gift cards Tillat mottaker detaljer for fysisk gavekort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically apply the gift voucher code to the cart, without the user having to enter it manually. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Automatically apply the gift voucher code to the cart, without the user having to enter it manually. Automatically apply the gift voucher code to the cart, without the user having to enter it manually. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as