Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select position for "Newsletter subscription" checkbox in the page | Selecciona la posición de la casilla de "Suscripción a la Newsletter" en la página | Details | |
|
Select position for "Newsletter subscription" checkbox in the page Select position for "Newsletter subscription" checkbox in the page Selecciona la posición de la casilla de "Suscripción a la Newsletter" en la página You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Position for "Newsletter subscription" | Posición de "Suscripción a la Newsletter" | Details | |
|
Position for "Newsletter subscription" Position for "Newsletter subscription" Posición de "Suscripción a la Newsletter" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscribe to our cool newsletter | Suscríbete a nuestra newsletter | Details | |
|
Subscribe to our cool newsletter Subscribe to our cool newsletter Suscríbete a nuestra newsletter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page | Introduce aquí la etiqueta que quieres usar para la casilla "Suscripción a la Newsletter”. Usa <code>%privacy_policy%</code> para añadir un enlace a la página de política de privacidad de tu tienda | Details | |
|
Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Introduce aquí la etiqueta que quieres usar para la casilla "Suscripción a la Newsletter”. Usa <code>%privacy_policy%</code> para añadir un enlace a la página de política de privacidad de tu tienda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Newsletter subscription" label | Etiqueta "Suscripción a la Newsletter" | Details | |
|
"Newsletter subscription" label "Newsletter subscription" label Etiqueta "Suscripción a la Newsletter" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically | Cuando seleccionas esta opción, se añadirá una casilla al formulario de pago, invitando a los usuarios a suscribirse a la newsletter; si no, los usuarios se suscribirán automáticamente | Details | |
|
When you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically When you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically Cuando seleccionas esta opción, se añadirá una casilla al formulario de pago, invitando a los usuarios a suscribirse a la newsletter; si no, los usuarios se suscribirán automáticamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Newsletter subscription" checkbox | Mostrar casilla "Suscripción a la Newsletter" | Details | |
|
Show "Newsletter subscription" checkbox Show "Newsletter subscription" checkbox Mostrar casilla "Suscripción a la Newsletter" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order placed | Pedido realizado | Details | |
| Order completed | Pedido completado | Details | |
|
Order completed Order completed Pedido completado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never | Nunca | Details | |
| Select when the user should be added to the list | Selecciona cuándo se añade el usuario a la lista | Details | |
|
Select when the user should be added to the list Select when the user should be added to the list Selecciona cuándo se añade el usuario a la lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register after | Registrar después de | Details | |
|
Register after Register after Registrar después de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mailchimp Options | Opciones de Mailchimp | Details | |
|
Mailchimp Options Mailchimp Options Opciones de Mailchimp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. | No puedes activar la versión free de %s mientras estás usando la versión premium. | Details | |
|
You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. No puedes activar la versión free de %s mientras estás usando la versión premium. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | %s está activado pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar. | Details | |
|
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s está activado pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as