Translations < Spanish (Spain) < YITH WooCommerce Membership

Prio	Original string	Translation	—
	Membership History	Historial de membresía	Details
Membership History Membership History Historial de membresía Historial de membresía You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: languages/yith-woocommerce-membership.php:33 views/metaboxes/membership_info_content.php:105 dist/gutenberg/index.js:1 includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-history/edit.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next update	Próxima actualización	Details
Next update Next update Próxima actualización Próxima actualización You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/metaboxes/membership_info_content.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last update	Última actualización	Details
Last update Last update Última actualización Última actualización You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 07:49:29 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/metaboxes/membership_info_content.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Details	Detalles de usuario	Details
User Details User Details Detalles de usuario Detalles de usuario You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 07:49:29 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/metaboxes/membership_info_content.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created by Admin	Creado por administrador	Details
Created by Admin Created by Admin Creado por administrador Creado por administrador You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/metaboxes/membership_info_content.php:41 views/reports/download-reports-downloads-details-by-user.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Details	Detalles generales	Details
General Details General Details Detalles generales Detalles generales You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 07:49:29 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/metaboxes/membership_info_content.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership Plan: %s	Plan de membresía: %s	Details
Membership Plan: %s Membership Plan: %s Plan de membresía: %s Plan de membresía: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/metaboxes/membership_info_content.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership #%d details	Detalles de la membresía #%d	Details
Membership #%d details Membership #%d details Detalles de la membresía #%d Detalles de la membresía #%d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/metaboxes/membership_info_content.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Membership	Guardar membresía	Details
Save Membership Save Membership Guardar membresía Guardar membresía You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/metaboxes/membership_actions.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Membership	Cancelar membresía	Details
Cancel Membership Cancel Membership Cancelar membresía Cancelar membresía You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/metaboxes/membership_actions.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resume Membership	Reanudar membresía	Details
Resume Membership Resume Membership Reanudar membresía Reanudar membresía You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/metaboxes/membership_actions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pause Membership	Pausar membresía	Details
Pause Membership Pause Membership Pausar membresía Pausar membresía You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/metaboxes/membership_actions.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Acciones	Details
Actions Actions Acciones Acciones You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 07:49:29 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/metaboxes/membership_actions.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include this item in a membership	Incluye este artículo en una membresía	Details
Include this item in a membership Include this item in a membership Incluye este artículo en una membresía Incluye este artículo en una membresía You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: views/media/restrict_access.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	available after %s day since the beginning of the membership	disponible después de %s día desde el principio de la membresía disponible después de %s días desde el principio de la membresía	Details
Singular: available after %s day since the beginning of the membership disponible después de %s día desde el principio de la membresía disponible después de %s día desde el principio de la membresía You have to log in to edit this translation. Plural: available after %s days since the beginning of the membership disponible después de %s días desde el principio de la membresía disponible después de %s días desde el principio de la membresía You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-17 13:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: templates/premium/membership/membership-plan-post-type-items.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership History

Historial de membresía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: languages/yith-woocommerce-membership.php:33 views/metaboxes/membership_info_content.php:105 dist/gutenberg/index.js:1 includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-history/edit.js:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next update

Próxima actualización

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last update

Última actualización

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:49:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User Details

Detalles de usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:49:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Created by Admin

Creado por administrador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:41 views/reports/download-reports-downloads-details-by-user.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General Details

Detalles generales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:49:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership Plan: %s

Plan de membresía: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership #%d details

Detalles de la membresía #%d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save Membership

Guardar membresía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/metaboxes/membership_actions.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel Membership

Cancelar membresía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/metaboxes/membership_actions.php:11

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resume Membership

Reanudar membresía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/metaboxes/membership_actions.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pause Membership

Pausar membresía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/metaboxes/membership_actions.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Actions

Acciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-28 07:49:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: views/metaboxes/membership_actions.php:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Include this item in a membership

Incluye este artículo en una membresía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: views/media/restrict_access.php:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: available after %s day since the beginning of the membership

disponible después de %s día desde el principio de la membresía

You have to log in to edit this translation.

Plural: available after %s days since the beginning of the membership

disponible después de %s días desde el principio de la membresía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-05-17 13:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)

References: templates/premium/membership/membership-plan-post-type-items.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Membership: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links