Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi-Step Checkout: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (208) • Translated (208) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 14
Prio Original string Translation —
Steps options Admin: Page title Stappen opties Details

Steps options

Steps options

Stappen opties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin: Page title
Date added (GMT):
2020-06-23 19:51:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-multistep-checkout-admin.php:119
Priority:
normal
More links:
Thanks to <code><strong>YITH WooCommerce Multi-step Checkout</strong></code> you can split your checkout process into steps. Assist your customers during the purchase and make them feel safe by showing them where in the process they are and what the next step is. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> Dankzij <code><strong>YITH WooCommerce Multi-step Checkout</strong></code> kun je het betaalproces splitsen in stappen. Help je klanten tijdens de aankoop en zorg dat ze zich veilig voelen door hen te laten zien waar ze zich in het proces bevinden, en wat de volgende stap is. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce winkel op <strong>YITH</strong></a> Details

Thanks to <code><strong>YITH WooCommerce Multi-step Checkout</strong></code> you can split your checkout process into steps. Assist your customers during the purchase and make them feel safe by showing them where in the process they are and what the next step is. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

Thanks to <code><strong>YITH WooCommerce Multi-step Checkout</strong></code> you can split your checkout process into steps. Assist your customers during the purchase and make them feel safe by showing them where in the process they are and what the next step is. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

Dankzij <code><strong>YITH WooCommerce Multi-step Checkout</strong></code> kun je het betaalproces splitsen in stappen. Help je klanten tijdens de aankoop en zorg dat ze zich veilig voelen door hen te laten zien waar ze zich in het proces bevinden, en wat de volgende stap is. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce winkel op <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-05-11 17:24:46
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Payment method: Betaalwijze: Details

Payment method:

Payment method:

Betaalwijze:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:63
Priority:
normal
More links:
Total: Totaal: Details

Total:

Total:

Totaal:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:53
Priority:
normal
More links:
Date: Datum: Details

Date:

Date:

Datum:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:49
Priority:
normal
More links:
Order number: Bestellingsnummer: Details

Order number:

Order number:

Bestellingsnummer:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:45
Priority:
normal
More links:
Thank you. We have received your order. Bedankt. We hebben uw bestelling ontvangen. Details

Thank you. We have received your order.

Thank you. We have received your order.

Bedankt. We hebben uw bestelling ontvangen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:40
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:77
Priority:
normal
More links:
My Account Mijn Account Details

My Account

My Account

Mijn Account

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:33
Priority:
normal
More links:
Pay Betalen Details

Pay

Pay

Betalen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:31
Priority:
normal
More links:
Please submit your order again. Verzend uw order opnieuw alstublieft. Details

Please submit your order again.

Please submit your order again.

Verzend uw order opnieuw alstublieft.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:25
Priority:
normal
More links:
Please, either submit your order again or go to your account page. Verzend uw order opnieuw of ga naar uw account pagina. Details

Please, either submit your order again or go to your account page.

Please, either submit your order again or go to your account page.

Verzend uw order opnieuw of ga naar uw account pagina.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:23
Priority:
normal
More links:
Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Helaas kon uw bestelling niet worden verwerkt, omdat de bank/onderneming uw transactie heeft afgewezen. Details

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.

Helaas kon uw bestelling niet worden verwerkt, omdat de bank/onderneming uw transactie heeft afgewezen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/thankyou.php:18
Priority:
normal
More links:
Payment Betaling Details

Payment

Payment

Betaling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/steps-options.php:1012
  • plugin-options/steps-options.php:1043
  • templates/woocommerce/checkout/form-checkout.php:230
Priority:
normal
More links:
Your order Uw bestelling Details

Your order

Your order

Uw bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/form-checkout.php:195
Priority:
normal
More links:
You must be logged in before proceeding to checkout. U moet ingelogd zijn om door te gaan naar checkout. Details

You must be logged in before proceeding to checkout.

You must be logged in before proceeding to checkout.

U moet ingelogd zijn om door te gaan naar checkout.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 13:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/woocommerce/checkout/form-checkout.php:151
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as