Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Manage orders [Admin] Option label | Aufträge verwalten | Details | |
|
Manage orders Manage orders Aufträge verwalten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Regarding his/her orders, a vendor can: [Admin] Option label | Was Bestellungen betrifft, kann ein Verkäufer: | Details | |
|
Regarding his/her orders, a vendor can: Regarding his/her orders, a vendor can: Was Bestellungen betrifft, kann ein Verkäufer: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage reviews from his/her customers [Admin] Option label | Bewertungen von seinen/ihren Kunden verwalten. | Details | |
|
Manage reviews from his/her customers Manage reviews from his/her customers Bewertungen von seinen/ihren Kunden verwalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set products as "featured" to highlight them [Admin] Option label | Produkte als "hervorgehoben" markieren, um sie in den Vordergrund zu stellen. | Details | |
|
Set products as "featured" to highlight them Set products as "featured" to highlight them Produkte als "hervorgehoben" markieren, um sie in den Vordergrund zu stellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign tags to products [Admin] Option label | Tags (Schlagwörter) Produkten zuweisen. | Details | |
|
Assign tags to products Assign tags to products Tags (Schlagwörter) Produkten zuweisen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit the store slug [Admin] Option label | Den Store-Slug bearbeiten. | Details | |
|
Edit the store slug Edit the store slug Den Store-Slug bearbeiten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create coupons to be used on his/her products [Admin] Option label | Gutscheine erstellen, die auf seine/ihre Produkte angewendet werden können. | Details | |
|
Create coupons to be used on his/her products Create coupons to be used on his/her products Gutscheine erstellen, die auf seine/ihre Produkte angewendet werden können. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Regarding his/her store, a vendor can: [Admin] Option label | In Bezug auf sein Geschäft kann ein Verkäufer: | Details | |
|
Regarding his/her store, a vendor can: Regarding his/her store, a vendor can: In Bezug auf sein Geschäft kann ein Verkäufer: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product can be updated without the admin's review [Admin] Option label | Das Produkt kann ohne Überprüfung durch den Administrator aktualisiert werden | Details | |
|
The product can be updated without the admin's review The product can be updated without the admin's review Das Produkt kann ohne Überprüfung durch den Administrator aktualisiert werden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When a vendor edits a product: [Admin] Option label | Wenn ein Verkäufer ein Produkt bearbeitet: | Details | |
|
When a vendor edits a product: When a vendor edits a product: Wenn ein Verkäufer ein Produkt bearbeitet: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product will remain pending until the admin approves it [Admin] Option label | Das Produkt bleibt in der Warteschleife, bis es vom Administrator genehmigt wird. | Details | |
|
The product will remain pending until the admin approves it The product will remain pending until the admin approves it Das Produkt bleibt in der Warteschleife, bis es vom Administrator genehmigt wird. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It can be published directly, without the admin's review [Admin] Option label | Es kann direkt veröffentlicht werden, ohne dass der Administrator es überprüft. | Details | |
|
It can be published directly, without the admin's review It can be published directly, without the admin's review Es kann direkt veröffentlicht werden, ohne dass der Administrator es überprüft. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When a vendor creates a product: [Admin] Option label | Wenn ein Verkäufer ein Produkt herstellt: | Details | |
|
When a vendor creates a product: When a vendor creates a product: Wenn ein Verkäufer ein Produkt herstellt: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Each vendor can sell a max. of: [Admin] Option label | Each vendor can sell a max. of: | Details | |
|
Each vendor can sell a max. of: Each vendor can sell a max. of:
Warning: Translation should not end on newline.
Each vendor can sell a max. of:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Each vendor can sell a max. of: [Admin] Option label | Jeder Verkäufer kann maximal: | Details | |
|
Each vendor can sell a max. of: Each vendor can sell a max. of:
Warning: Translation should not end on newline.
Jeder Verkäufer kann maximal:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as