Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (372) • Untranslated (954) • Waiting (0) • Fuzzy (139) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 98
Prio Original string Translation —
SKU SKU Details

SKU

SKU

SKU

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/commissions-bulk-table.php:28
  • templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:21
  • templates/emails/vendor-new-order.php:61
Priority:
normal
More links:
Order ID ID Παραγγελίας Details

Order ID

Order ID

ID Παραγγελίας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/commissions-bulk-table.php:27
  • templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:20
Priority:
normal
More links:
Order number Αριθμός παραγγελίας Details

Order number

Order number

Αριθμός παραγγελίας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/commission-detail-table.php:54
  • templates/emails/plain/commission-detail-table.php:38
Priority:
normal
More links:
- Select a location - - Επιλέξτε τοποθεσία - Details

- Select a location -

- Select a location -

- Επιλέξτε τοποθεσία -

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/shipping/class-yith-vendors-shipping.php:138
  • plugin-options/vendor-dashboard/shipping/settings-options.php:71
Priority:
normal
More links:
Save changes Αποθήκευση Αλλαγών Details

Save changes

Save changes

Αποθήκευση Αλλαγών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:123
Priority:
normal
More links:
Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods that support zones are listed. Επιλέξτε την μέθοδο αποστολής που θέλετε να προσθέσετε. Μόνο οι μέθοδοι αποστολής που υποστηρίζουν ζώνες θα καταγραφούν. Details

Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods that support zones are listed.

Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods that support zones are listed.

Επιλέξτε την μέθοδο αποστολής που θέλετε να προσθέσετε. Μόνο οι μέθοδοι αποστολής που υποστηρίζουν ζώνες θα καταγραφούν.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:84
Priority:
normal
More links:
Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) and fully numeric ranges (e.g. <code>90210...99000</code>) are also supported. Οι ταχυδρομικοί κώδικες που περιέχουν μπαλαντέρ (π.χ. CB23*) και εύρη πλήρως αριθμητικά (π.χ. <code>90210…99000</code>) υποστηρίζονται επίσης. Details

Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) and fully numeric ranges (e.g. <code>90210...99000</code>) are also supported.

Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) and fully numeric ranges (e.g. <code>90210...99000</code>) are also supported.

Οι ταχυδρομικοί κώδικες που περιέχουν μπαλαντέρ (π.χ. CB23*) και εύρη πλήρως αριθμητικά (π.χ. <code>90210…99000</code>) υποστηρίζονται επίσης.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zone.php:61
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:62
Priority:
normal
More links:
List 1 postcode per line Λίστα 1 ταχυδρομικός κώδικας ανά γραμμή Details

List 1 postcode per line

List 1 postcode per line

Λίστα 1 ταχυδρομικός κώδικας ανά γραμμή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zone.php:59
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:60
Priority:
normal
More links:
Limit to specific ZIP/postcodes Περιορισμός σε συγκεκριμένα ZIP/ταχυδρομικούς κώδικες Details

Limit to specific ZIP/postcodes

Limit to specific ZIP/postcodes

Περιορισμός σε συγκεκριμένα ZIP/ταχυδρομικούς κώδικες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zone.php:56
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:58
Priority:
normal
More links:
Store name Όνομα καταστήματος Details

Store name

Store name

Όνομα καταστήματος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:48
  • templates/emails/new-vendor-detail-table.php:39
  • templates/emails/plain/new-vendor-detail-table.php:19
Priority:
normal
More links:
commission
  • Προμήθεια:
Details

Singular: commission

Προμήθεια:

You have to log in to edit this translation.

Plural: commissions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s stand for the commission label, %2$s is the list of the commissions id.
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway.php:445
Priority:
normal
More links:
Store email Email καταστήματος Details

Store email

Store email

Email καταστήματος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:57
  • templates/emails/new-vendor-detail-table.php:49
  • templates/emails/plain/new-vendor-detail-table.php:25
Priority:
normal
More links:
Location Τοποθεσία Details

Location

Location

Τοποθεσία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/new-vendor-detail-table.php:44
  • templates/emails/plain/new-vendor-detail-table.php:22
Priority:
normal
More links:
Search commissions Αναζήτηση προμηθειών Details

Search commissions

Search commissions

Αναζήτηση προμηθειών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/views/commissions-list-table.php:29
Priority:
normal
More links:
Qty Ποσότητα Details

Qty

Qty

Ποσότητα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 13:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/vendor-cancelled-order.php:48
  • templates/emails/vendor-new-order.php:62
Priority:
normal
More links:
1 … 68 69 70 71 72 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as