Translations < Greek < YITH WooCommerce Multi Vendor

Prio	Original string	Translation	—
	Last Month	Προηγούμενος Μήνας	Details
Last Month Last Month Προηγούμενος Μήνας Προηγούμενος Μήνας You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-reports.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Year	Έτος	Details
Year Year Έτος Έτος You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-reports.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Ημερομηνία	Details
Date Date Ημερομηνία Ημερομηνία You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/list-tables/class-yith-vendors-commissions-list-table.php:55 includes/class.yith-reports.php:194 templates/emails/commission-detail-table.php:34 templates/emails/plain/commission-detail-table.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commissions by Vendor	Προμήθειες ανά Πωλητή	Details
Commissions by Vendor Commissions by Vendor Προμήθειες ανά Πωλητή Προμήθειες ανά Πωλητή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-reports.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registered Vendors	Εγγεγραμμένοι Πωλητές	Details
Registered Vendors Registered Vendors Εγγεγραμμένοι Πωλητές Εγγεγραμμένοι Πωλητές You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-reports.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor Sales	Πωλήσεις Πωλητών	Details
Vendor Sales Vendor Sales Πωλήσεις Πωλητών Πωλήσεις Πωλητών You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-reports.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendors	Πωλητές	Details
Vendors Vendors Πωλητές Πωλητές You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-reports.php:131 includes/legacy/class-yith-vendors-admin-legacy.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale Commissions	Προμήθειες Πωλήσεων	Details
Sale Commissions Sale Commissions Προμήθειες Πωλήσεων Προμήθειες Πωλήσεων You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-reports.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pass this ID over to the website administrator for any communication related to this order	Περάστε αυτό το ID στον διαχειριστή ιστοτόπου για οποιαδήποτε νέα σχετικά με αυτή την παραγγελία	Details
Pass this ID over to the website administrator for any communication related to this order Pass this ID over to the website administrator for any communication related to this order Περάστε αυτό το ID στον διαχειριστή ιστοτόπου για οποιαδήποτε νέα σχετικά με αυτή την παραγγελία Περάστε αυτό το ID στον διαχειριστή ιστοτόπου για οποιαδήποτε νέα σχετικά με αυτή την παραγγελία You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to main order Admin: single order page. Link to parent order	Επιστροφή στη βασική παραγγελία	Details
Return to main order Return to main order Επιστροφή στη βασική παραγγελία Επιστροφή στη βασική παραγγελία You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin: single order page. Link to parent order Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor deleted.	Ο πωλητής διεγράφη	Details
Singular: Vendor deleted. Ο πωλητής διεγράφη Ο πωλητής διεγράφη You have to log in to edit this translation. Plural: Vendors deleted. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: licandro References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:456 includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendors.php:247 includes/admin/list-tables/class-yith-vendors-commissions-list-table.php:320 includes/admin/views/commission-details.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent order ID Admin: Single order page. Parent order details box	ID γονικής παραγγελίας	Details
Parent order ID Parent order ID ID γονικής παραγγελίας ID γονικής παραγγελίας You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: Admin: Single order page. Parent order details box Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: licandro References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:873 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent order Admin: Single order page. Parent order details box	Γονική παραγγελία	Details
Parent order Parent order Γονική παραγγελία Γονική παραγγελία You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin: Single order page. Parent order details box Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: from this box, you can monitor the status of suborders associated to individual vendors.	Σημείωση: μέσω αυτού του κουτιού μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάσταση των υποτάξεων συνδεδεμένων σε συγκεκριμένους πωλητές.	Details
Note: from this box, you can monitor the status of suborders associated to individual vendors. Note: from this box, you can monitor the status of suborders associated to individual vendors. Σημείωση: μέσω αυτού του κουτιού μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάσταση των υποτάξεων συνδεδεμένων σε συγκεκριμένους πωλητές. Σημείωση: μέσω αυτού του κουτιού μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάσταση των υποτάξεων συνδεδεμένων σε συγκεκριμένους πωλητές. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: licandro References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suborders Admin: Single order page. Suborder details box	Υποτάξεις	Details
Suborders Suborders Υποτάξεις Υποτάξεις You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin: Single order page. Suborder details box Date added (GMT): 2020-06-25 13:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last Month

Προηγούμενος Μήνας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-reports.php:425

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Year

Έτος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-reports.php:424

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

Ημερομηνία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/list-tables/class-yith-vendors-commissions-list-table.php:55 includes/class.yith-reports.php:194 templates/emails/commission-detail-table.php:34 templates/emails/plain/commission-detail-table.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Commissions by Vendor

Προμήθειες ανά Πωλητή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-reports.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Registered Vendors

Εγγεγραμμένοι Πωλητές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-reports.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Vendor Sales

Πωλήσεις Πωλητών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-reports.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Vendors

Πωλητές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-reports.php:131 includes/legacy/class-yith-vendors-admin-legacy.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sale Commissions

Προμήθειες Πωλήσεων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-reports.php:121

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pass this ID over to the website administrator for any communication related to this order

Περάστε αυτό το ID στον διαχειριστή ιστοτόπου για οποιαδήποτε νέα σχετικά με αυτή την παραγγελία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:473

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Return to main order

Επιστροφή στη βασική παραγγελία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Admin: single order page. Link to parent order

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:468

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: Vendor deleted.

Ο πωλητής διεγράφη

You have to log in to edit this translation.

Plural: Vendors deleted.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: licandro

References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:456 includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendors.php:247 includes/admin/list-tables/class-yith-vendors-commissions-list-table.php:320 includes/admin/views/commission-details.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Parent order ID

ID γονικής παραγγελίας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: Admin: Single order page. Parent order details box

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: licandro

References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:873

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Parent order

Γονική παραγγελία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Admin: Single order page. Parent order details box

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:403

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note: from this box, you can monitor the status of suborders associated to individual vendors.

Σημείωση: μέσω αυτού του κουτιού μπορείτε να παρακολουθείτε την κατάσταση των υποτάξεων συνδεδεμένων σε συγκεκριμένους πωλητές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: licandro

References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:393

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Suborders

Υποτάξεις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Admin: Single order page. Suborder details box

Date added (GMT):: 2020-06-25 13:56:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:393

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links