Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (0) Untranslated (1,465) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 78 79 80 81 82 98
Prio Original string Translation
1. The charge amount less the Stripe fees is added to the platform account’s pending balance. [Admin]: Option description You have to log in to add a translation. Details

1. The charge amount less the Stripe fees is added to the platform account’s pending balance.

1. The charge amount less the Stripe fees is added to the platform account’s pending balance.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]: Option description
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:164
Priority:
normal
More links:
When creating charges on your platform and separately creating a transfer, the platform can earn money by allocating less of the charge amount to the destination Stripe account, as in the following example. Assuming that represents a delivery service transaction, with a charge to the customer of $100, a transfer of $20 to the delivery person, and a transfer of $70 to the restaurant: [Admin]: Option description You have to log in to add a translation. Details

When creating charges on your platform and separately creating a transfer, the platform can earn money by allocating less of the charge amount to the destination Stripe account, as in the following example. Assuming that represents a delivery service transaction, with a charge to the customer of $100, a transfer of $20 to the delivery person, and a transfer of $70 to the restaurant:

When creating charges on your platform and separately creating a transfer, the platform can earn money by allocating less of the charge amount to the destination Stripe account, as in the following example. Assuming that represents a delivery service transaction, with a charge to the customer of $100, a transfer of $20 to the delivery person, and a transfer of $70 to the restaurant:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]: Option description
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:163
Priority:
normal
More links:
Shipping fee [admin]: commission type You have to log in to add a translation. Details

Shipping fee

Shipping fee

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[admin]: commission type
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:147
  • templates/emails/commission-detail-table.php:24
  • templates/emails/plain/commission-detail-table.php:42
Priority:
normal
More links:
Commission paid via %1$s (batch ID: %2$s) You have to log in to add a translation. Details

Commission paid via %1$s (batch ID: %2$s)

Commission paid via %1$s (batch ID: %2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the payment method title, %2$s is the payment batch ID.
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-payouts.php:327
Priority:
normal
More links:
Payment failed: %s You have to log in to add a translation. Details

Payment failed: %s

Payment failed: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is a list of payments error messages.
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:439
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:510
Priority:
normal
More links:
Payment %s You have to log in to add a translation. Details

Payment %s

Payment %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s stand for payment status.
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:596
Priority:
normal
More links:
Commission paid via %1$s (txn ID: %2$s) You have to log in to add a translation. Details

Commission paid via %1$s (txn ID: %2$s)

Commission paid via %1$s (txn ID: %2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s stand for the Gateway name, %2$s stand for the transaction ID.
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:592
Priority:
normal
More links:
Payment threshold You have to log in to add a translation. Details

Payment threshold

Payment threshold

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:232
Priority:
normal
More links:
Instant Payment You have to log in to add a translation. Details

Instant Payment

Instant Payment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:231
Priority:
normal
More links:
Copy this URL and set it into PayPal admin panel to receive IPN from their server. You have to log in to add a translation. Details

Copy this URL and set it into PayPal admin panel to receive IPN from their server.

Copy this URL and set it into PayPal admin panel to receive IPN from their server.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:194
Priority:
normal
More links:
Notification URL You have to log in to add a translation. Details

Notification URL

Notification URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:193
Priority:
normal
More links:
Subject of the email sent by PayPal to customers when a payment request is registered. You have to log in to add a translation. Details

Subject of the email sent by PayPal to customers when a payment request is registered.

Subject of the email sent by PayPal to customers when a payment request is registered.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:188
Priority:
normal
More links:
Payment Email Subject You have to log in to add a translation. Details

Payment Email Subject

Payment Email Subject

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:187
Priority:
normal
More links:
API signature of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply). You have to log in to add a translation. Details

API signature of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply).

API signature of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the link to WooCommerce settings page.
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:182
Priority:
normal
More links:
API Signature You have to log in to add a translation. Details

API Signature

API Signature

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:180
Priority:
normal
More links:
1 78 79 80 81 82 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as