Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (version %s or greater) [Admin] Required version x.x.x or greater | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
(version %s or greater) (version %s or greater) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment processed successfully. Gateway success message | Le paiement a été effectué avec succès. | Details | |
|
Payment processed successfully. Payment processed successfully. Le paiement a été effectué avec succès. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error processing the payment. Gateway success message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error processing the payment. There was an error processing the payment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment request sent to PayPal successfully. In a few minutes, the commission status will be changed according to PayPal's response. Gateway success message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payment request sent to PayPal successfully. In a few minutes, the commission status will be changed according to PayPal's response. Payment request sent to PayPal successfully. In a few minutes, the commission status will be changed according to PayPal's response. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error processing the payment for %1$s #%2$s. Check the %1$s log for more details. Gateway error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error processing the payment for %1$s #%2$s. Check the %1$s log for more details. There was an error processing the payment for %1$s #%2$s. Check the %1$s log for more details. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error processing the payment using the PayPal Payouts service. Check the log for more details. Gateway error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error processing the payment using the PayPal Payouts service. Check the log for more details. Error processing the payment using the PayPal Payouts service. Check the log for more details. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email. Gateway error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email. Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing configuration for PayPal MassPay gateway. Gateway error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Missing configuration for PayPal MassPay gateway. Missing configuration for PayPal MassPay gateway. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal MassPay [Admin] Vendor options group title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Welcome to {store_name} Email default heading | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Welcome to {store_name} Welcome to {store_name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are a new {store_name} staff member! Email default subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are a new {store_name} staff member! You are a new {store_name} staff member! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to new vendor staff members. [Admin]Email description | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email is sent to new vendor staff members. This email is sent to new vendor staff members. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New staff member [Admin]Email title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You cannot modify/delete an order item that's in a non-editable suborder! [Admin]Error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot modify/delete an order item that's in a non-editable suborder! You cannot modify/delete an order item that's in a non-editable suborder! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A vendor with this name already exists. [Frontend]Became vendor error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A vendor with this name already exists. A vendor with this name already exists. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as