Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: French

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (375) Untranslated (668) Waiting (293) Fuzzy (136) Warnings (0)
1 39 40 41 42 43 99
Prio Original string Translation
Refunded Commission status singular/plural
  • Remboursée
  • Remboursées
Details

Singular: Refunded

Plural: Refunded

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Remboursée

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Remboursées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-09-15 13:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:280
Priority:
normal
More links:
Pending Commission status singular/plural
  • En attente
  • En attente
Details

Singular: Pending

Plural: Pending

This plural form is used for numbers like: 0, 1

En attente

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

En attente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-09-15 13:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:279
Priority:
normal
More links:
Unpaid Commission status singular/plural
  • Impayée
  • Impayées
Details

Singular: Unpaid

Plural: Unpaid

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Impayée

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Impayées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-09-15 13:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:278
Priority:
normal
More links:
Paid Commission status singular/plural
  • Payée
  • Payées
Details

Singular: Paid

Plural: Paid

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Payée

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Payées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Commission status singular/plural
Date added (GMT):
2022-09-15 13:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/yith-vendors-functions.php:277
Priority:
normal
More links:
Update commission failed: empty data for commission #%s. [Notice]Update commission process error You have to log in to add a translation. Details

Update commission failed: empty data for commission #%s.

Update commission failed: empty data for commission #%s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Notice]Update commission process error
Comment:
translators: %s stand for the commission ID.
References:
  • includes/class-yith-vendors-commissions-factory.php:113
Priority:
normal
More links:
Update commission failed: no commission found for ID #%s. [Notice]Update commission process error You have to log in to add a translation. Details

Update commission failed: no commission found for ID #%s.

Update commission failed: no commission found for ID #%s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Notice]Update commission process error
Comment:
translators: %s stand for the commission ID.
References:
  • includes/class-yith-vendors-commissions-factory.php:108
Priority:
normal
More links:
Create commission failed: empty data for commission. [Notice]Create commission process error You have to log in to add a translation. Details

Create commission failed: empty data for commission.

Create commission failed: empty data for commission.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Notice]Create commission process error
References:
  • includes/class-yith-vendors-commissions-factory.php:44
Priority:
normal
More links:
Wide [Admin] Vendor registration form option label You have to log in to add a translation. Details

Wide

Wide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin] Vendor registration form option label
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:269
Priority:
normal
More links:
Last [Admin] Vendor registration form option label You have to log in to add a translation. Details

Last

Last

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin] Vendor registration form option label
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:268
Priority:
normal
More links:
First [Admin] Vendor registration form option label Premier Details

First

First

Premier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin] Vendor registration form option label
Date added (GMT):
2022-09-24 09:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:267
Priority:
normal
More links:
PayPal email [Admin] Vendor registration form option label E-mail PayPal Details

PayPal email

PayPal email

E-mail PayPal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin] Vendor registration form option label
Date added (GMT):
2022-09-24 11:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:250
Priority:
normal
More links:
IBAN [Admin] Vendor registration form option label IBAN Details

IBAN

IBAN

IBAN

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[Admin] Vendor registration form option label
Date added (GMT):
2022-09-24 09:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:249
Priority:
normal
More links:
Company legal notes [Admin] Vendor registration form option label You have to log in to add a translation. Details

Company legal notes

Company legal notes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin] Vendor registration form option label
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:248
Priority:
normal
More links:
Store description [Admin] Vendor registration form option label You have to log in to add a translation. Details

Store description

Store description

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin] Vendor registration form option label
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:247
Priority:
normal
More links:
Store email address [Admin] Vendor registration form option label You have to log in to add a translation. Details

Store email address

Store email address

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin] Vendor registration form option label
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:246
Priority:
normal
More links:
1 39 40 41 42 43 99
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as