Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: French

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (375) Untranslated (668) Waiting (293) Fuzzy (136) Warnings (0)
1 55 56 57 58 59 99
Prio Original string Translation
Vendors announcements You have to log in to add a translation. Details

Vendors announcements

Vendors announcements

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/modules.php:38
Priority:
normal
More links:
If you enable this option, vendors will be able to set their own costs for their shipping methods. You have to log in to add a translation. Details

If you enable this option, vendors will be able to set their own costs for their shipping methods.

If you enable this option, vendors will be able to set their own costs for their shipping methods.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/modules.php:27
Priority:
normal
More links:
Vendors shipping You have to log in to add a translation. Details

Vendors shipping

Vendors shipping

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/modules.php:26
Priority:
normal
More links:
Vendors vacations Vacances du vendeur Details

Vendors vacations

Vendors vacations

Vacances du vendeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-15 13:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • plugin-options/modules.php:15
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide the products that belong to vendors from the store loop page. This way, vendor products will only be visible on the individual vendor pages. You have to log in to add a translation. Details

Enable this option to hide the products that belong to vendors from the store loop page. This way, vendor products will only be visible on the individual vendor pages.

Enable this option to hide the products that belong to vendors from the store loop page. This way, vendor products will only be visible on the individual vendor pages.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/frontend-pages/general-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Commissions Settings Paramètres des commissions Details

Commissions Settings

Commissions Settings

Paramètres des commissions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-15 13:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • plugin-options/commissions/settings-options.php:26
Priority:
normal
More links:
I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy for Vendors</a> J'ai lu et j'accepte la <a href="%s" target="_blank">Politique de confidentialité pour les fournisseurs</a> Details

I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy for Vendors</a>

I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy for Vendors</a>

J'ai lu et j'accepte la <a href="%s" target="_blank">Politique de confidentialité pour les fournisseurs</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the link to the vendor privacy policy.
Date added (GMT):
2022-09-24 09:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:131
Priority:
normal
More links:
Phone Téléphone Details

Phone

Phone

Téléphone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-15 13:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:75
  • templates/emails/new-vendor-detail-table.php:54
  • templates/emails/plain/new-vendor-detail-table.php:28
Priority:
normal
More links:
Hide vendors that do not have products Masquer les vendeurs qui n'ont pas de produits Details

Hide vendors that do not have products

Hide vendors that do not have products

Masquer les vendeurs qui n'ont pas de produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-15 13:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/widgets/class-yith-vendors-list-widget.php:107
Priority:
normal
More links:
Show the vendors' products quantity Montrer la quantité de produits du vendeur Details

Show the vendors' products quantity

Show the vendors' products quantity

Montrer la quantité de produits du vendeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-15 13:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/widgets/class-yith-vendors-list-widget.php:102
Priority:
normal
More links:
No vendors found in the selected range You have to log in to add a translation. Details

No vendors found in the selected range

No vendors found in the selected range

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/reports/class.yith-report-commissions-by-vendor.php:227
  • includes/reports/class.yith-report-commissions-by-vendor.php:250
  • includes/reports/class.yith-report-vendors-sales.php:222
  • includes/reports/class.yith-report-vendors-sales.php:245
Priority:
normal
More links:
Handle cost of goods You have to log in to add a translation. Details

Handle cost of goods

Handle cost of goods

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/integrations/class-yith-wc-cog.php:188
Priority:
normal
More links:
User %1$s (%2$s) is reporting abuse on the following store: %3$s (ID: #%4$s). You have to log in to add a translation. Details

User %1$s (%2$s) is reporting abuse on the following store: %3$s (ID: #%4$s).

User %1$s (%2$s) is reporting abuse on the following store: %3$s (ID: #%4$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: the customer name, %2$s the customer email, %3$s the product name, %4$s the product ID.
References:
  • includes/modules/report-abuse/class-yith-vendors-report-abuse.php:347
Priority:
normal
More links:
Vendor: %1$s (ID: #%2$s). Vendeur : %1$s (ID: #%2$s). Details

Vendor: %1$s (ID: #%2$s).

Vendor: %1$s (ID: #%2$s).

Vendeur : %1$s (ID: #%2$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: the vendor name, %2$s the vendor ID.
Date added (GMT):
2022-09-15 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simplissite
References:
  • includes/modules/report-abuse/class-yith-vendors-report-abuse.php:342
Priority:
normal
More links:
User %1$s (%2$s) is reporting abuse on the following product: %3$s (ID: #%4$s). You have to log in to add a translation. Details

User %1$s (%2$s) is reporting abuse on the following product: %3$s (ID: #%4$s).

User %1$s (%2$s) is reporting abuse on the following product: %3$s (ID: #%4$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: the customer name, %2$s the customer email, %3$s the product name, %4$s the product ID.
References:
  • includes/modules/report-abuse/class-yith-vendors-report-abuse.php:338
Priority:
normal
More links:
1 55 56 57 58 59 99
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as