Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (375) • Untranslated (668) • Waiting (293) • Fuzzy (136) • Warnings (0)
1 … 73 74 75 76 77 … 99
Prio Original string Translation —
%s total Total %s Details

%s total

%s total

Total %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the total vendors number.
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-vendors-registered.php:55
Priority:
normal
More links:
%s registered vendors %s vendeurs enregistrés Details

%s registered vendors

%s registered vendors

%s vendeurs enregistrés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the registered vendors number.
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-vendors-registered.php:53
Priority:
normal
More links:
Net sales Ventes - Chiffre Net Details

Net sales

Net sales

Ventes - Chiffre Net

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sales-by-date.php:296
Priority:
normal
More links:
Orders count Nombre de Commandes Details

Orders count

Orders count

Nombre de Commandes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sales-by-date.php:276
Priority:
normal
More links:
Items purchased Articles achetés Details

Items purchased

Items purchased

Articles achetés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sales-by-date.php:260
Priority:
normal
More links:
%s items purchased %s articles achetés Details

%s items purchased

%s items purchased

%s articles achetés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the item number purchased.
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sales-by-date.php:184
Priority:
normal
More links:
%s orders placed %s commandes passées Details

%s orders placed

%s orders placed

%s commandes passées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the order number placed.
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sales-by-date.php:177
Priority:
normal
More links:
This is the sum of the orders total after any refunds and excluding shipping and taxes. Il s'agit de la somme des totaux de commande après remboursement et ne comprenant pas livraison et TVA. Details

This is the sum of the orders total after any refunds and excluding shipping and taxes.

This is the sum of the orders total after any refunds and excluding shipping and taxes.

Il s'agit de la somme des totaux de commande après remboursement et ne comprenant pas livraison et TVA.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sales-by-date.php:170
Priority:
normal
More links:
%s net commissions in this period %s commissions nettes dans cette période Details

%s net commissions in this period

%s net commissions in this period

%s commissions nettes dans cette période

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the commissions net amount in period.
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sales-by-date.php:169
Priority:
normal
More links:
Canceled Commissions Commissions annulées Details

Canceled Commissions

Canceled Commissions

Commissions annulées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sale-commissions.php:331
Priority:
normal
More links:
Refunded Commissions Commissions remboursées Details

Refunded Commissions

Refunded Commissions

Commissions remboursées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sale-commissions.php:320
Priority:
normal
More links:
Pending Commissions Commissions en attente Details

Pending Commissions

Pending Commissions

Commissions en attente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sale-commissions.php:309
Priority:
normal
More links:
Processing Commissions Commissions en traitement Details

Processing Commissions

Processing Commissions

Commissions en traitement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sale-commissions.php:298
Priority:
normal
More links:
Unpaid Commissions Commissions non payées Details

Unpaid Commissions

Unpaid Commissions

Commissions non payées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sale-commissions.php:287
Priority:
normal
More links:
Paid Commissions Commissions payées Details

Paid Commissions

Paid Commissions

Commissions payées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 13:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sale-commissions.php:276
Priority:
normal
More links:
1 … 73 74 75 76 77 … 99
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as