Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,405) Translated (401) Untranslated (814) Waiting (38) Fuzzy (153) Warnings (0)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
My %s Dashboard Mijn %s dashboard Details

My %s Dashboard

My %s Dashboard

Mijn %s dashboard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s means vendor.
Date added (GMT):
2021-02-15 16:41:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/my-vendor-dashboard.php:26
Priority:
normal
More links:
Orders Bestellingen Details

Orders

Orders

Bestellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 16:41:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:927
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:928
Priority:
normal
More links:
Accepted privacy policy, published on Accepted privacy policy, published on 2020-04-22 Privacy policy is geaccepteerd en gepubliceerd op Details

Accepted privacy policy, published on

Accepted privacy policy, published on

Privacy policy is geaccepteerd en gepubliceerd op

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Accepted privacy policy, published on 2020-04-22
Date added (GMT):
2020-08-01 11:50:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/terms-of-service.php:80
Priority:
normal
More links:
Vendor commission has been calculated part of: Vendor commission have been calculated: tax included Verkoper commissie is berekend Details

Vendor commission has been calculated

Vendor commission has been calculated

Verkoper commissie is berekend

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of: Vendor commission have been calculated: tax included
Date added (GMT):
2020-08-01 11:51:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:582
  • includes/class-yith-vendors-commissions.php:660
Priority:
normal
More links:
with tax part of: tax included or tax excluded met belasting Details

with tax

with tax

met belasting

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of: tax included or tax excluded
Date added (GMT):
2020-08-01 11:51:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:583
Priority:
normal
More links:
credited to the vendor [Admin]: Option description gecrediteerd naar de verkoper Details

credited to the vendor

credited to the vendor

gecrediteerd naar de verkoper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]: Option description
Date added (GMT):
2020-08-01 11:51:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:545
  • includes/class-yith-vendors-commissions.php:646
Priority:
normal
More links:
split by percentage between admin and vendor [Admin]: Option description splitsen op percentage tussen beheerder en verkoper Details

split by percentage between admin and vendor

split by percentage between admin and vendor

splitsen op percentage tussen beheerder en verkoper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]: Option description
Date added (GMT):
2020-08-01 11:52:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:544
Priority:
normal
More links:
credited to the website admin [Admin]: Option description gecrediteerd naar de website beheerder Details

credited to the website admin

credited to the website admin

gecrediteerd naar de website beheerder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]: Option description
Date added (GMT):
2020-08-01 11:52:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-orders.php:543
  • includes/class-yith-vendors-commissions.php:644
Priority:
normal
More links:
Save Opslaan Details

Save

Save

Opslaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 11:52:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/terms-of-service.php:102
Priority:
normal
More links:
Total: %s Totaal: %s Details

Total: %s

Total: %s

Totaal: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s The commission cost.
Date added (GMT):
2020-08-01 11:54:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:108
Priority:
normal
More links:
If enabled, the commission amount related to refunded orders will be removed from the vendor's balance. Please, note: the vendor's balance can be a negative value. Indien ingeschakeld, wordt het commissiebedrag dat betrekking heeft op terugbetaalde bestellingen verwijderd van het saldo van de verkoper. Let op: het saldo van de verkoper kan een negatieve waarde zijn. Details

If enabled, the commission amount related to refunded orders will be removed from the vendor's balance. Please, note: the vendor's balance can be a negative value.

If enabled, the commission amount related to refunded orders will be removed from the vendor's balance. Please, note: the vendor's balance can be a negative value.

Indien ingeschakeld, wordt het commissiebedrag dat betrekking heeft op terugbetaalde bestellingen verwijderd van het saldo van de verkoper. Let op: het saldo van de verkoper kan een negatieve waarde zijn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 12:03:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-account-funds.php:94
Priority:
normal
More links:
Refund commissions Commissies restitueren Details

Refund commissions

Refund commissions

Commissies restitueren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 12:04:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-account-funds.php:93
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy for Vendors Privacy Policy voor verkopers Details

Privacy Policy for Vendors

Privacy Policy for Vendors

Privacy Policy voor verkopers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 12:11:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-vendors-install.php:370
Priority:
normal
More links:
Terms of Service Algemene Voorwaarden Details

Terms of Service

Terms of Service

Algemene Voorwaarden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 12:12:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-vendors-frontend-endpoints.php:132
  • includes/class-yith-vendors-frontend-endpoints.php:187
Priority:
normal
More links:
Remove All Alles verwijderen Details

Remove All

Remove All

Alles verwijderen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 14:30:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zone.php:54
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:66
Priority:
normal
More links:
1 2 3 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as