Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,405) Translated (0) Untranslated (1,405) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 94
Prio Original string Translation
Add field [Admin]Vendor registration modal add field title You have to log in to add a translation. Details

Add field

Add field

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Vendor registration modal add field title
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-assets.php:100
Priority:
normal
More links:
View store report [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

View store report

View store report

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:144
Priority:
normal
More links:
Manage store settings [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Manage store settings

Manage store settings

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:143
Priority:
normal
More links:
Create and edit products [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Create and edit products

Create and edit products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:142
Priority:
normal
More links:
Manage product reviews [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Manage product reviews

Manage product reviews

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:141
Priority:
normal
More links:
Create and edit coupons [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Create and edit coupons

Create and edit coupons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:140
Priority:
normal
More links:
Manage Orders [Admin]Staff permission label You have to log in to add a translation. Details

Manage Orders

Manage Orders

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[Admin]Staff permission label
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:139
Priority:
normal
More links:
Check this video to learn how to <b>create a registration page for vendors</b> [HELP TAB] Video title You have to log in to add a translation. Details

Check this video to learn how to <b>create a registration page for vendors</b>

Check this video to learn how to <b>create a registration page for vendors</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[HELP TAB] Video title
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin.php:332
Priority:
normal
More links:
If you enable this option, vendors will be able to create and manage badges for their own products. You have to log in to add a translation. Details

If you enable this option, vendors will be able to create and manage badges for their own products.

If you enable this option, vendors will be able to create and manage badges for their own products.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/modules/modules.php:172
Priority:
normal
More links:
Product Page You have to log in to add a translation. Details

Product Page

Product Page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/frontend-pages/product-options.php:22
Priority:
normal
More links:
This is the sum of the paid commissions total. You have to log in to add a translation. Details

This is the sum of the paid commissions total.

This is the sum of the paid commissions total.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s stand for the paid commissions amount.
References:
  • includes/reports/class.yith-report-sale-commissions.php:111
Priority:
normal
More links:
Please, read and accept the Terms & Conditions. You have to log in to add a translation. Details

Please, read and accept the Terms & Conditions.

Please, read and accept the Terms & Conditions.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/legacy/class-yith-vendors-frontend-legacy.php:169
Priority:
normal
More links:
Added %1$s to funds for commission %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Singular: Added %1$s to funds for commission %2$s.

Plural: Added %1$s to funds for commissions %2$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s stand for the commissions amount added, %2$s is the list of the commissions’ id.
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-account-funds.php:173
Priority:
normal
More links:
The %1$s and %2$s have been modified and your profile will be disabled in %3$s days. To reactivate it, please accept our terms of service and privacy policy again from this page You have to log in to add a translation. Details

The %1$s and %2$s have been modified and your profile will be disabled in %3$s days. To reactivate it, please accept our terms of service and privacy policy again from this page

The %1$s and %2$s have been modified and your profile will be disabled in %3$s days. To reactivate it, please accept our terms of service and privacy policy again from this page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s stand for terms and conditions page title, %2$s stand for the privacy policy page title, %3$s stand for the days’ interval.
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-premium.php:439
Priority:
normal
More links:
The %s has been modified and your profile has been disabled for sale. To reactivate it, please accept our privacy policy again from this page You have to log in to add a translation. Details

The %s has been modified and your profile has been disabled for sale. To reactivate it, please accept our privacy policy again from this page

The %s has been modified and your profile has been disabled for sale. To reactivate it, please accept our privacy policy again from this page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s stand for privacy policy page title.
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-premium.php:419
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 94
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as