Translate

Translation of YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking: German (Formal)

Prio	Original string	Translation	—
	Position of the text in the email	Position des Textes in E-Mails	Details
Position of the text in the email Position of the text in the email Position des Textes in E-Mails Position des Textes in E-Mails You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:06 Date added (local): Calculating... Last updated by: Alexis Salazar (asaldel) References: plugin-options/general-options.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Track shipping	Sendeverfolgung	Details
Track shipping Track shipping Sendeverfolgung Sendeverfolgung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:27 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:420 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor	Anbieter	Details
Vendor Vendor Anbieter Anbieter You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:28 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order tracking information	Sendeverfolgungsnummer	Details
Order tracking information Order tracking information Sendeverfolgungsnummer Sendeverfolgungsnummer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:30 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The order was picked up.	Die Bestellung wurde abgeholt.	Details
The order was picked up. The order was picked up. Die Bestellung wurde abgeholt. Die Bestellung wurde abgeholt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:36 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test tracking url placeholder for tracking url in YITH SMS Notification	Test-Tracking-URL	Details
Test tracking url Test tracking url Test-Tracking-URL Test-Tracking-URL You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: placeholder for tracking url in YITH SMS Notification Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:38 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test shipping date placeholder for shipping date in YITH SMS Notification	Test-Versanddatum	Details
Test shipping date Test shipping date Test-Versanddatum Test-Versanddatum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: placeholder for shipping date in YITH SMS Notification Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:40 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test tracking code placeholder for tracking code in YITH SMS Notification	Test Tracking-Code	Details
Test tracking code Test tracking code Test Tracking-Code Test Tracking-Code You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: placeholder for tracking code in YITH SMS Notification Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:42 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test carrier name placeholder for carrier name in YITH SMS Notification	Name des Test-Anbieters	Details
Test carrier name Test carrier name Name des Test-Anbieters Name des Test-Anbieters You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: placeholder for carrier name in YITH SMS Notification Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:43 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Carrier name	Versandunternehmen	Details
Carrier name Carrier name Versandunternehmen Versandunternehmen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:48 Date added (local): Calculating... References: views/carriers-codes.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Carrier code	Sendeverfolgungsnummer	Details
Carrier code Carrier code Sendeverfolgungsnummer Sendeverfolgungsnummer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:47:50 Date added (local): Calculating... References: views/carriers-codes.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delimiter	Trennzeichen	Details
Delimiter Delimiter Trennzeichen Trennzeichen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:48:05 Date added (local): Calculating... References: views/import.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operation completed - imported <strong>%1$s/%2$s</strong> valid tracking codes.	Vorgang abgeschlossen - <strong>%s/%s</strong> gültige Tracking-Codes wurden importiert.	Details
Operation completed - imported <strong>%1$s/%2$s</strong> valid tracking codes. Operation completed - imported <strong>%1$s/%2$s</strong> valid tracking codes. Vorgang abgeschlossen - <strong>%s/%s</strong> gültige Tracking-Codes wurden importiert. Vorgang abgeschlossen - <strong>%s/%s</strong> gültige Tracking-Codes wurden importiert. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Root Translation: False Comment: translators: %1$s and %2$s are the tracking codes count that have been imported. Date added (GMT): 2021-04-12 12:49:28 Date added (local): Calculating... Last updated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The CSV file is invalid.	Die CSV-Datei ist ungültig.	Details
The CSV file is invalid. The CSV file is invalid. Die CSV-Datei ist ungültig. Die CSV-Datei ist ungültig. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:49:30 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed order tracking details imported from CSV file	Abgeschlossene Auftragsverfolgung Details aus CSV-Datei importiert	Details
Completed order tracking details imported from CSV file Completed order tracking details imported from CSV file Abgeschlossene Auftragsverfolgung Details aus CSV-Datei importiert Abgeschlossene Auftragsverfolgung Details aus CSV-Datei importiert You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-04-12 12:49:34 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 5 6 7 8 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Root translation

Export as

Translation of YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links