Translate

Translation of YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (109) Translated (48) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Current shop Huidige winkel Details

Current shop

Current shop

Huidige winkel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 18:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:435
Priority:
normal
More links:
Type to search a carrier ... Hier typen om een vervoerder te zoeken Details

Type to search a carrier ...

Type to search a carrier ...

Hier typen om een vervoerder te zoeken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-10 17:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/shortcodes/list-of-carriers.php:20
Priority:
normal
More links:
Error, please, fill the email field in order to get the order tracking information. Fout, e-mail veld invullen om de bestelling track en trace informatie te verkrijgen. Details

Error, please, fill the email field in order to get the order tracking information.

Error, please, fill the email field in order to get the order tracking information.

Fout, e-mail veld invullen om de bestelling track en trace informatie te verkrijgen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-10 17:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/shortcodes/check-tracking-info-form.php:49
Priority:
normal
More links:
The email does not match Order ID. De e-mail komt niet overeen met de bestelling ID. Details

The email does not match Order ID.

The email does not match Order ID.

De e-mail komt niet overeen met de bestelling ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-10 17:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/shortcodes/check-tracking-info-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Write a description here Schrijf hier een beschrijving Details

Write a description here

Write a description here

Schrijf hier een beschrijving

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 11:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/third-party/elementor/class-ywot-check-tracking-info-widget.php:71
Priority:
normal
More links:
Form description Formulier beschrijving Details

Form description

Form description

Formulier beschrijving

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 11:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/third-party/elementor/class-ywot-check-tracking-info-widget.php:68
Priority:
normal
More links:
Content Inhoud Details

Content

Content

Inhoud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 11:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/third-party/elementor/class-ywot-check-tracking-info-widget.php:60
Priority:
normal
More links:
YITH Check Order Tracking Info YITH Controleer de traceer bestelling informatie Details

YITH Check Order Tracking Info

YITH Check Order Tracking Info

YITH Controleer de traceer bestelling informatie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 11:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/third-party/elementor/class-ywot-check-tracking-info-widget.php:34
Priority:
normal
More links:
This order don't have any tracking info. Deze bestelling heeft geen tracering informatie. Details

This order don't have any tracking info.

This order don't have any tracking info.

Deze bestelling heeft geen tracering informatie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/shortcodes/check-tracking-info-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Sorry, no carriers matching your terms... Sorry, er zijn geen koeriers die overeenkomen met uw termen... Details

Sorry, no carriers matching your terms...

Sorry, no carriers matching your terms...

Sorry, er zijn geen koeriers die overeenkomen met uw termen...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/shortcodes/list-of-carriers.php:21
  • views/carriers.php:57
Priority:
normal
More links:
Select/Unselect all Selecteer alles/selectie ongedaan maken Details

Select/Unselect all

Select/Unselect all

Selecteer alles/selectie ongedaan maken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/carriers.php:46
Priority:
normal
More links:
Order tracking Order tracking metabox title Order tracering Details

Order tracking

Order tracking

Order tracering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Order tracking metabox title
Date added (GMT):
2020-04-01 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:435
Priority:
normal
More links:
Premium Version Premium Versie Details

Premium Version

Premium Version

Premium Versie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:195
Priority:
normal
More links:
Carriers Koeriers Details

Carriers

Carriers

Koeriers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:192
  • plugin-options/carriers-options.php:17
Priority:
normal
More links:
This order contains shipping costs from more than one seller. Click here to see details. Deze order bevat verzendkosten van meer dan een verkoper. Klik hier om de details te bekijken. Details

This order contains shipping costs from more than one seller. Click here to see details.

This order contains shipping costs from more than one seller. Click here to see details.

Deze order bevat verzendkosten van meer dan een verkoper. Klik hier om de details te bekijken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:831
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as