Translate

Translation of YITH WooCommerce Order & Shipment Tracking: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (108) Translated (47) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
No tracking info. Brak informacji o śledzeniu. Details

No tracking info.

No tracking info.

Brak informacji o śledzeniu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1109
Priority:
normal
More links:
Pickup date: Wybierz datę: Details

Pickup date:

Pickup date:

Wybierz datę:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1106
Priority:
normal
More links:
Tracking number: Numer przesyłki: Details

Tracking number:

Tracking number:

Numer przesyłki:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:48:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1104
Priority:
normal
More links:
Carrier: Przewoźnik: Details

Carrier:

Carrier:

Przewoźnik:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1102
Priority:
normal
More links:
Tracking info Informacje o śledzeniu Details

Tracking info

Tracking info

Informacje o śledzeniu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:306
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:935
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:1072
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:788
Priority:
normal
More links:
Track Przesyłka Details

Track

Track

Przesyłka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking-premium.php:787
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:640
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:838
Priority:
normal
More links:
Pickup date: Wybierz datę: Details

Pickup date:

Pickup date:

Wybierz datę:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:502
Priority:
normal
More links:
Carrier name: Nazwa przewoźnika: Details

Carrier name:

Carrier name:

Nazwa przewoźnika:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:563
Priority:
normal
More links:
Enter tracking postcode Wpisz kod pocztowy śledzenia Details

Enter tracking postcode

Enter tracking postcode

Wpisz kod pocztowy śledzenia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:560
Priority:
normal
More links:
Tracking postcode: (optional) Kod pocztowy śledzenia: (opcjonalnie) Details

Tracking postcode: (optional)

Tracking postcode: (optional)

Kod pocztowy śledzenia: (opcjonalnie)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:548
Priority:
normal
More links:
Enter tracking code Wpisz kod śledzenia Details

Enter tracking code

Enter tracking code

Wpisz kod śledzenia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:534
Priority:
normal
More links:
Tracking code: Kod śledzenia: Details

Tracking code:

Tracking code:

Kod śledzenia:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:533
Priority:
normal
More links:
The following tracking information is only valid for products belonging to current admin/vendor. Poniższe informacje o śledzeniu dotyczą tylko produktów należących do obecnego administratora/dostawcy. Details

The following tracking information is only valid for products belonging to current admin/vendor.

The following tracking information is only valid for products belonging to current admin/vendor.

Poniższe informacje o śledzeniu dotyczą tylko produktów należących do obecnego administratora/dostawcy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:472
Priority:
normal
More links:
Warning Ostrzeżenie Details

Warning

Warning

Ostrzeżenie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-order-tracking.php:471
Priority:
normal
More links:
Import tracking codes Importuj kody śledzenia Details

Import tracking codes

Import tracking codes

Importuj kody śledzenia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-10 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TwojaReklama
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/import-options.php:15
  • views/import.php:35
  • views/import.php:60
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as