Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (582) • Translated (160) • Untranslated (379) • Waiting (0) • Fuzzy (43) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 11
Prio Original string Translation —
Receipt date Eingangsdatum Details

Receipt date

Receipt date

Eingangsdatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-receipt.php:34
Priority:
normal
More links:
Your refund Ihre Rückerstattung Details

Your refund

Your refund

Ihre Rückerstattung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details.php:50
Priority:
normal
More links:
Order date Bestelldatum Details

Order date

Order date

Bestelldatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:207
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-packing-slip.php:60
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-proforma.php:36
Priority:
normal
More links:
Amount Menge Details

Amount

Amount

Menge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-packing-slip.php:82
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-proforma.php:47
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-receipt.php:45
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Date

Datum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-date/index.js:10
Priority:
normal
More links:
Order No. Bestellnummer Details

Order No.

Order No.

Bestellnummer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-credit-note.php:57
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-invoice.php:45
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-packing-slip.php:37
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-proforma.php:24
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-receipt.php:22
Priority:
normal
More links:
Total Shipping Gesamtkostenversand Details

Total Shipping

Total Shipping

Gesamtkostenversand

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details.php:37
Priority:
normal
More links:
Total Gesamt Details

Total

Total

Gesamt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details-with-products.php:43
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details.php:41
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:82
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:110
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-totals.php:64
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-table/edit.js:223
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:111
Priority:
normal
More links:
Shipping Versand Details

Shipping

Shipping

Versand

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-totals.php:60
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:422
  • templates/yith-pdf-invoice/pdf-builder/product-table.php:334
  • templates/yith-pdf-invoice/pdf-builder/product-totals-credit-notes.php:44
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-totals.php:41
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-table/edit.js:250
Priority:
normal
More links:
Total tax Gesamtsteuer Details

Total tax

Total tax

Gesamtsteuer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details.php:33
Priority:
normal
More links:
Subtotal Zwischensumme Details

Subtotal

Subtotal

Zwischensumme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details.php:29
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-totals.php:44
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:29
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-totals.php:28
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-totals/edit.js:74
Priority:
normal
More links:
Description Beschreibung Details

Description

Description

Beschreibung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details-with-products.php:42
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details.php:26
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-table/edit.js:151
Priority:
normal
More links:
Qty Menge Details

Qty

Qty

Menge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:50
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-details.php:32
Priority:
normal
More links:
Product Produkt Details

Product

Product

Produkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details-with-products.php:32
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-details-with-products.php:37
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:40
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:45
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-details.php:29
Priority:
normal
More links:
Packing slip footer Lieferschein Fußzeile Details

Packing slip footer

Packing slip footer

Lieferschein Fußzeile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:639
  • plugin-options/vendor-options.php:202
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 … 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as