Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable to offer free shipping to users that redeem their points. A free shipping method must be enabled and set up in your shipping zones to generate “a valid free shipping coupon” | Aktivieren Sie diese Option, um Benutzern, die ihre Punkte einlösen, kostenlosen Versand anzubieten. In Ihren Versandzonen muss eine kostenlose Versandmethode aktiviert und eingerichtet sein, um einen „gültigen kostenlosen Versandcoupon“ zu generieren. | Details | |
|
Enable to offer free shipping to users that redeem their points. A free shipping method must be enabled and set up in your shipping zones to generate “a valid free shipping coupon” Enable to offer free shipping to users that redeem their points. A free shipping method must be enabled and set up in your shipping zones to generate “a valid free shipping coupon” Aktivieren Sie diese Option, um Benutzern, die ihre Punkte einlösen, kostenlosen Versand anzubieten. In Ihren Versandzonen muss eine kostenlose Versandmethode aktiviert und eingerichtet sein, um einen „gültigen kostenlosen Versandcoupon“ zu generieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value do not translate the text inside the brackets | Geben Sie die Einlösemeldung ein, die im Warenkorb und auf der Checkout-Seite angezeigt werden soll. <br /> Sie können folgende Platzhalter verwenden: <br /> {points} Anzahl der verdienten Punkte; <br> {points_label} der Punkte; <br> {max_discount} maximaler Rabattwert | Details | |
|
Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value Geben Sie die Einlösemeldung ein, die im Warenkorb und auf der Checkout-Seite angezeigt werden soll. <br /> Sie können folgende Platzhalter verwenden: <br /> {points} Anzahl der verdienten Punkte; <br> {points_label} der Punkte; <br> {max_discount} maximaler Rabattwert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the minimum cart amount required to redeem points | Legen Sie den Mindestbetrag für das Einlösen von Punkten fest. | Details | |
|
Set the minimum cart amount required to redeem points Set the minimum cart amount required to redeem points Legen Sie den Mindestbetrag für das Einlösen von Punkten fest. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. | Aktivieren Sie diese Option, um automatisch Punkte auf der Warenkorb- / Checkout-Seite anzuwenden | Details | |
|
Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. Aktivieren Sie diese Option, um automatisch Punkte auf der Warenkorb- / Checkout-Seite anzuwenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose if users can redeem points automatically or if you want to manage points redeeming manually. | Wählen Sie aus, ob ein Benutzer Punkte automatisch einlösen kann oder ob Sie das manuelle Einlösen von Punkten verwalten möchten. | Details | |
|
Choose if users can redeem points automatically or if you want to manage points redeeming manually. Choose if users can redeem points automatically or if you want to manage points redeeming manually. Wählen Sie aus, ob ein Benutzer Punkte automatisch einlösen kann oder ob Sie das manuelle Einlösen von Punkten verwalten möchten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the format to use for the Birth Date field | Wählen Sie das Format für das Feld Geburtstagsdatum. | Details | |
|
Choose the format to use for the Birth Date field Choose the format to use for the Birth Date field Wählen Sie das Format für das Feld Geburtstagsdatum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose where to show the Birth Date field | Wählen Sie aus, wo das Feld für das Geburtstagsdatum angezeigt werden soll. | Details | |
|
Choose where to show the Birth Date field Choose where to show the Birth Date field Wählen Sie aus, wo das Feld für das Geburtstagsdatum angezeigt werden soll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how many points to assign for reviews. Check "repeat" to repeat the rules, for example: if you set 5 reviews = 10 points and you check "repeat", then 10 reviews = 20 points, and so on | Legen Sie fest, wie viele Punkte für Überprüfungen vergeben werden sollen. Aktivieren Sie "Wiederholen", um die Regeln zu wiederholen: Wenn Sie 5 Bewertungen = 10 Punkte festlegen und "Wiederholen" aktivieren, sind 10 Bewertungen 20 Punkte und so weiter. | Details | |
|
Set how many points to assign for reviews. Check "repeat" to repeat the rules, for example: if you set 5 reviews = 10 points and you check "repeat", then 10 reviews = 20 points, and so on Set how many points to assign for reviews. Check "repeat" to repeat the rules, for example: if you set 5 reviews = 10 points and you check "repeat", then 10 reviews = 20 points, and so on Legen Sie fest, wie viele Punkte für Überprüfungen vergeben werden sollen. Aktivieren Sie "Wiederholen", um die Regeln zu wiederholen: Wenn Sie 5 Bewertungen = 10 Punkte festlegen und "Wiederholen" aktivieren, sind 10 Bewertungen 20 Punkte und so weiter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the points message on the Checkout page | Aktivieren Sie diese Option, um die Punktemeldung auf der Checkout-Seite anzuzeigen | Details | |
|
Enable to show the points message on the Checkout page Enable to show the points message on the Checkout page Aktivieren Sie diese Option, um die Punktemeldung auf der Checkout-Seite anzuzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the points message on the Cart page | Aktivieren Sie diese Option, um die Punktemeldung auf der Warenkorbseite anzuzeigen | Details | |
|
Enable to show the points message on the Cart page Enable to show the points message on the Cart page Aktivieren Sie diese Option, um die Punktemeldung auf der Warenkorbseite anzuzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the points value. For example: "You have 100 points - $15" | Aktivieren Sie diese Option, um den Punktewert anzuzeigen. Beispiel: "Sie haben 100 Punkte- 15$ | Details | |
|
Enable to show the points value. For example: "You have 100 points - $15" Enable to show the points value. For example: "You have 100 points - $15" Aktivieren Sie diese Option, um den Punktewert anzuzeigen. Beispiel: "Sie haben 100 Punkte- 15$ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how many points to assign to new users | Legen Sie fest, wie viele Punkte neuen Benutzern zugewiesen werden sollen | Details | |
|
Set how many points to assign to new users Set how many points to assign to new users Legen Sie fest, wie viele Punkte neuen Benutzern zugewiesen werden sollen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how many points to assign based on the total points collected | Legen Sie fest, wie viele Punkte basierend auf der Gesamtzahl der gesammelten Punkte vergeben werden sollen | Details | |
|
Set how many points to assign based on the total points collected Set how many points to assign based on the total points collected Legen Sie fest, wie viele Punkte basierend auf der Gesamtzahl der gesammelten Punkte vergeben werden sollen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show messages about thresholds achieved on Cart and Checkout pages | Aktivieren Sie diese Option, um Meldungen zu Schwellenwerten anzuzeigen, die auf den Warenkorb- und Checkout-Seiten erreicht wurden | Details | |
|
Enable to show messages about thresholds achieved on Cart and Checkout pages Enable to show messages about thresholds achieved on Cart and Checkout pages Aktivieren Sie diese Option, um Meldungen zu Schwellenwerten anzuzeigen, die auf den Warenkorb- und Checkout-Seiten erreicht wurden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you created multiple points based rules on cart total, choose whether to apply all rules or just the highest value rule | Wenn Sie mehrere punktebasierte Regeln für die Warenkorbsumme erstellt haben, wählen Sie, ob alle Regeln oder nur die Regel mit dem höchsten Wert angewendet werden sollen. | Details | |
|
If you created multiple points based rules on cart total, choose whether to apply all rules or just the highest value rule If you created multiple points based rules on cart total, choose whether to apply all rules or just the highest value rule Wenn Sie mehrere punktebasierte Regeln für die Warenkorbsumme erstellt haben, wählen Sie, ob alle Regeln oder nur die Regel mit dem höchsten Wert angewendet werden sollen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as