Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (880) Translated (265) Untranslated (523) Waiting (0) Fuzzy (92) Warnings (0)
1 2 3 4 7
Prio Original string Translation
Enable to set up redeeming restrictions for your users Ενεργοποίηση ορισμού περιορισμών εξαργύρωσης για τους χρήστες σας. Details

Enable to set up redeeming restrictions for your users

Enable to set up redeeming restrictions for your users

Ενεργοποίηση ορισμού περιορισμών εξαργύρωσης για τους χρήστες σας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:244
Priority:
normal
More links:
Set the maximum discount amount that your users can get when they redeem their points Ορίστε το ποσοστό μέγιστης έκπτωσης που μπορούν να λάβουν κατα την εξαργύρωση των πόντων τους. Details

Set the maximum discount amount that your users can get when they redeem their points

Set the maximum discount amount that your users can get when they redeem their points

Ορίστε το ποσοστό μέγιστης έκπτωσης που μπορούν να λάβουν κατα την εξαργύρωση των πόντων τους.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:286
Priority:
normal
More links:
Set the minimum cart amount required to redeem points Ορίστε το ελάχιστο απαιτούμενο ποσό καλαθιού για εξαργύρωση πόντων. Details

Set the minimum cart amount required to redeem points

Set the minimum cart amount required to redeem points

Ορίστε το ελάχιστο απαιτούμενο ποσό καλαθιού για εξαργύρωση πόντων.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:298
Priority:
normal
More links:
Enable to show points on the My Account page of all users Ενεργοποίηση εμφάνισης πόντων στη σελίδα “Ο Λογαριασμός Μου” όλων των χρηστών Details

Enable to show points on the My Account page of all users

Enable to show points on the My Account page of all users

Ενεργοποίηση εμφάνισης πόντων στη σελίδα “Ο Λογαριασμός Μου” όλων των χρηστών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/customization-options.php:186
Priority:
normal
More links:
Enter a label to identify the points section on the My Account page Εισάγετε μια επιγραφή για να αναγνωρίζετε την ενότητα πόντων στη σελίδα Ο Λογαριασμός Μου Details

Enter a label to identify the points section on the My Account page

Enter a label to identify the points section on the My Account page

Εισάγετε μια επιγραφή για να αναγνωρίζετε την ενότητα πόντων στη σελίδα Ο Λογαριασμός Μου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/customization-options.php:195
Priority:
normal
More links:
Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters Εισάγετε το τελικό σημείο των Πόντων στη σελίδα Ο Λογαριασμός Μου. Τα τελικά σημεία δεν πρέπει να εμπεριέχουν κενά ή κεφαλαία γράμματα. Details

Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters

Enter the endpoint of the points on the My Account page. Endpoints cannot contain spaces or uppercase letters

Εισάγετε το τελικό σημείο των Πόντων στη σελίδα Ο Λογαριασμός Μου. Τα τελικά σημεία δεν πρέπει να εμπεριέχουν κενά ή κεφαλαία γράμματα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/customization-options.php:209
Priority:
normal
More links:
Show points value Εμφάνιση Αξίας Πόντων Details

Show points value

Show points value

Εμφάνιση Αξίας Πόντων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/customization-options.php:222
Priority:
normal
More links:
Enable to show the points value. For example: "You have 100 points - $15" ενεργοποίηση εμφάνισης της αξίας πόντων. Παράδειγμα: “Έχετε 100 πόντους - 15€ Details

Enable to show the points value. For example: "You have 100 points - $15"

Enable to show the points value. For example: "You have 100 points - $15"

ενεργοποίηση εμφάνισης της αξίας πόντων. Παράδειγμα: “Έχετε 100 πόντους - 15€

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/customization-options.php:223
Priority:
normal
More links:
Enable to show the points message on the Cart page Ενεργοποίηση εμφάνισης μηνύματος πόντων στη σελίδα καλαθιού Details

Enable to show the points message on the Cart page

Enable to show the points message on the Cart page

Ενεργοποίηση εμφάνισης μηνύματος πόντων στη σελίδα καλαθιού

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:265
Priority:
normal
More links:
Enable to show the points message on the Checkout page Ενεργοποίηση εμφάνισης μηνύματος πόντων στη σελίδα ταμείου Details

Enable to show the points message on the Checkout page

Enable to show the points message on the Checkout page

Ενεργοποίηση εμφάνισης μηνύματος πόντων στη σελίδα ταμείου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/customization-options.php:289
Priority:
normal
More links:
Extra points for reviews Επιπλέον Πόντοι για κριτική Details

Extra points for reviews

Extra points for reviews

Επιπλέον Πόντοι για κριτική

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:383
Priority:
normal
More links:
Set how many points to assign for reviews. Check "repeat" to repeat the rules, for example: if you set 5 reviews = 10 points and you check "repeat", then 10 reviews = 20 points, and so on Ορίστε πόσοι πόντοι να ανατίθενται για κριτικές. Κάντε κλικ στην “επανάληψη” για να επαναληφθούν οι κανόνες: αν ορίσετε 5 κριτικές = 10 πόντοι και κάνετε κλικ στην επανάληψη για 10 κριτικές, θα ορίζονται 20 πόντοι και ούτω καθεξής. Details

Set how many points to assign for reviews. Check "repeat" to repeat the rules, for example: if you set 5 reviews = 10 points and you check "repeat", then 10 reviews = 20 points, and so on

Set how many points to assign for reviews. Check "repeat" to repeat the rules, for example: if you set 5 reviews = 10 points and you check "repeat", then 10 reviews = 20 points, and so on

Ορίστε πόσοι πόντοι να ανατίθενται για κριτικές. Κάντε κλικ στην “επανάληψη” για να επαναληφθούν οι κανόνες: αν ορίσετε 5 κριτικές = 10 πόντοι και κάνετε κλικ στην επανάληψη για 10 κριτικές, θα ορίζονται 20 πόντοι και ούτω καθεξής.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:398
Priority:
normal
More links:
Extra points for cart total Επιπλέον Πόντοι για σύνολο καλαθιού Details

Extra points for cart total

Extra points for cart total

Επιπλέον Πόντοι για σύνολο καλαθιού

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:462
Priority:
normal
More links:
If you created multiple points based rules on cart total, choose whether to apply all rules or just the highest value rule Εάν δημιουργήσατε πολλούς κανόνες βάσει πόντων στο σύνολο καλαθιού, επιλέξτε αν θα εφαρμόσετε όλους τους κανόνες ή απλώς τον κανόνα υψηλότερης αξίας. Details

If you created multiple points based rules on cart total, choose whether to apply all rules or just the highest value rule

If you created multiple points based rules on cart total, choose whether to apply all rules or just the highest value rule

Εάν δημιουργήσατε πολλούς κανόνες βάσει πόντων στο σύνολο καλαθιού, επιλέξτε αν θα εφαρμόσετε όλους τους κανόνες ή απλώς τον κανόνα υψηλότερης αξίας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:495
Priority:
normal
More links:
Enable to show messages about thresholds achieved on Cart and Checkout pages Ενεργοποίηση εμφάνισης μηνυμάτων σχετικά με τα όρια που επετεύχθησαν στις σελίδες Καλαθιού & Ταμείου Details

Enable to show messages about thresholds achieved on Cart and Checkout pages

Enable to show messages about thresholds achieved on Cart and Checkout pages

Ενεργοποίηση εμφάνισης μηνυμάτων σχετικά με τα όρια που επετεύχθησαν στις σελίδες Καλαθιού & Ταμείου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:508
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as