Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (889) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 60
Prio Original string Translation —
days días Details

days

days

días

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-19 16:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:430
Priority:
normal
More links:
in Get points tab En la pestaña Obtén puntos Details

in Get points tab

in Get points tab

En la pestaña Obtén puntos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-19 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:247
Priority:
normal
More links:
in Target tab En la pestaña Objetivo Details

in Target tab

in Target tab

En la pestaña Objetivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-19 20:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:246
Priority:
normal
More links:
Choose in which section to show this banner Elige en qué sección mostrar este banner Details

Choose in which section to show this banner

Choose in which section to show this banner

Elige en qué sección mostrar este banner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-19 20:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:244
Priority:
normal
More links:
Show Mostrar Details

Show

Show

Mostrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-19 18:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:243
Priority:
normal
More links:
Exclude on-sale products from the discount amount calculation Excluye los productos en oferta del cálculo del importe del descuento Details

Exclude on-sale products from the discount amount calculation

Exclude on-sale products from the discount amount calculation

Excluye los productos en oferta del cálculo del importe del descuento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 08:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:141
Priority:
normal
More links:
Points Message on Product Page - YITH WooCommerce Points and Rewards [gutenberg]: block name Mensaje de puntos en la página del producto - YITH WooCommerce Points and Rewards Details

Points Message on Product Page - YITH WooCommerce Points and Rewards

Points Message on Product Page - YITH WooCommerce Points and Rewards

Mensaje de puntos en la página del producto - YITH WooCommerce Points and Rewards

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2023-11-14 08:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:90
Priority:
normal
More links:
When redeeming, calculate the discount on the product price with: Al canjear, calcula el descuento del precio del producto con: Details

When redeeming, calculate the discount on the product price with:

When redeeming, calculate the discount on the product price with:

Al canjear, calcula el descuento del precio del producto con:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-10 09:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:124
Priority:
normal
More links:
Choose how to apply the discount. The discount can either be a percentage or a fixed amount Elige cómo aplicar el descuento. Este descuento puede ser un monto porcentual o fijo Details

Choose how to apply the discount. The discount can either be a percentage or a fixed amount

Choose how to apply the discount. The discount can either be a percentage or a fixed amount

Elige cómo aplicar el descuento. Este descuento puede ser un monto porcentual o fijo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-18 15:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/metaboxes/points-redeeming-rules-options.php:178
Priority:
normal
More links:
Set how many points to assign to members Elige cuántos puntos asignar a los miembros Details

Set how many points to assign to members

Set how many points to assign to members

Elige cuántos puntos asignar a los miembros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 18:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/compatibility/class-ywpar-yith-woocommerce-membership.php:235
Priority:
normal
More links:
Select the method to calculate points for affiliates. Selecciona el método para calcular los puntos de los afiliados. Details

Select the method to calculate points for affiliates.

Select the method to calculate points for affiliates.

Selecciona el método para calcular los puntos de los afiliados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 18:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/compatibility/class-ywpar-yith-woocommerce-affiliates.php:333
Priority:
normal
More links:
Your coupons: Title of table for the shared coupon in My Account page Tus cupones: Details

Your coupons:

Your coupons:

Tus cupones:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Title of table for the shared coupon in My Account page
Date added (GMT):
2023-11-14 08:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:92
Priority:
normal
More links:
Convert Label of button to convert point on My account page share points tab Convertir Details

Convert

Convert

Convertir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Label of button to convert point on My account page share points tab
Date added (GMT):
2021-11-15 16:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:74
Priority:
normal
More links:
%s for a coupon value of %s part of a sentence on My account page share points tab %s para un valor de cupón de %s Details

%s for a coupon value of %s

%s for a coupon value of %s

%s para un valor de cupón de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of a sentence on My account page share points tab
Comment:
translators: First placeholder: label of points; Second placeholder is worth price.
Date added (GMT):
2023-07-18 11:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:72
Priority:
normal
More links:
Convert part of a sentence on My account page share points tab Convertir Details

Convert

Convert

Convertir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of a sentence on My account page share points tab
Date added (GMT):
2021-11-15 16:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:61
Priority:
normal
More links:
1 … 9 10 11 12 13 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as