Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ranking shortcodes | Shortcodes de ranking | Details | |
|
Ranking shortcodes Ranking shortcodes Shortcodes de ranking You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable the customers' ranking by points | Activa la clasificación de clientes por puntos | Details | |
|
Enable the customers' ranking by points Enable the customers' ranking by points Activa la clasificación de clientes por puntos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how many points to assign for each amount spent | Establece cuántos puntos asignar a cada importe gastado | Details | |
|
Set how many points to assign for each amount spent Set how many points to assign for each amount spent Establece cuántos puntos asignar a cada importe gastado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure the customers' ranking according to the points they have collected | Configura la clasificación de los clientes en función de los puntos que hayan acumulado | Details | |
|
Configure the customers' ranking according to the points they have collected Configure the customers' ranking according to the points they have collected Configura la clasificación de los clientes en función de los puntos que hayan acumulado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether or not to award extra points to your customers when specific conditions are met. | Elige si quieres conceder puntos extra a tus clientes cuando se cumplan determinadas condiciones. | Details | |
|
Choose whether or not to award extra points to your customers when specific conditions are met. Choose whether or not to award extra points to your customers when specific conditions are met. Elige si quieres conceder puntos extra a tus clientes cuando se cumplan determinadas condiciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how to assign and remove points to your customers. | Establece cómo asignar y eliminar puntos a tus clientes. | Details | |
|
Set how to assign and remove points to your customers. Set how to assign and remove points to your customers. Establece cómo asignar y eliminar puntos a tus clientes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a fixed max discount value↵ (for example: a max discount of $5 for this product) | Establece un descuento máximo fijo (por ejemplo: un descuento máximo de $5 para este producto) | Details | |
|
Set a fixed max discount value↵ (for example: a max discount of $5 for this product) Set a fixed max discount value (for example: a max discount of $5 for this product) Establece un descuento máximo fijo↵ (por ejemplo: un descuento máximo de $5 para este producto) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose to schedule the rule to override global points options or to start and end it manually | Elige programar la regla para anular las opciones de puntos globales o para iniciarla y finalizarla manualmente | Details | |
|
Choose to schedule the rule to override global points options or to start and end it manually Choose to schedule the rule to override global points options or to start and end it manually Elige programar la regla para anular las opciones de puntos globales o para iniciarla y finalizarla manualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose if you want to assign a fixed amount of points, calculate the points from the product price, or don't assign points at all | Elige si quieres asignar una cantidad fija de puntos, calcular los puntos a partir del precio del producto o no asignar puntos en absoluto. | Details | |
|
Choose if you want to assign a fixed amount of points, calculate the points from the product price, or don't assign points at all Choose if you want to assign a fixed amount of points, calculate the points from the product price, or don't assign points at all Elige si quieres asignar una cantidad fija de puntos, calcular los puntos a partir del precio del producto o no asignar puntos en absoluto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Points shared with a coupon | Puntos compartidos con un cupón | Details | |
|
Points shared with a coupon Points shared with a coupon Puntos compartidos con un cupón You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use the following placeholders:<br> {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points do not translate the text inside the brackets | Puedes utilizar los siguientes marcadores de posición:<br> {points} número de puntos ganados;<br>{points_label} de puntos;<br>{price_discount_fixed_conversion} el valor correspondiente a los puntos | Details | |
|
You can use the following placeholders:<br> {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points You can use the following placeholders:<br> {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points Puedes utilizar los siguientes marcadores de posición:<br> {points} número de puntos ganados;<br>{points_label} de puntos;<br>{price_discount_fixed_conversion} el valor correspondiente a los puntos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show points earned and spent in the Completed order email | Muestra los puntos ganados y gastados en el correo electrónico de pedido completado | Details | |
|
Show points earned and spent in the Completed order email Show points earned and spent in the Completed order email Muestra los puntos ganados y gastados en el correo electrónico de pedido completado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show points in email | Muestra puntos en el correo electrónico | Details | |
|
Show points in email Show points in email Muestra puntos en el correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show points in My Account | Muestra puntos en Mi cuenta | Details | |
|
Show points in My Account Show points in My Account Muestra puntos en Mi cuenta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Monitor and manage all points collected from your customers. | Supervisa y gestiona todos los puntos acumulados por tus clientes. | Details | |
|
Monitor and manage all points collected from your customers. Monitor and manage all points collected from your customers. Supervisa y gestiona todos los puntos acumulados por tus clientes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as