Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (880) • Translated (302) • Untranslated (483) • Waiting (0) • Fuzzy (95) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 21
Prio Original string Translation —
Enter the %s to share Placeholder: label of points; Entrer le %s pour partager Details

Enter the %s to share

Enter the %s to share

Entrer le %s pour partager

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2023-08-15 18:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexhamel
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:65
Priority:
normal
More links:
At the moment you don't have enough %s to convert Placeholder: label of points; Pour le moment, vous n'avez pas assez de %s à convertir Details

At the moment you don't have enough %s to convert

At the moment you don't have enough %s to convert

Pour le moment, vous n'avez pas assez de %s à convertir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2023-09-08 13:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:43
Priority:
normal
More links:
Do you want to share your %s? Create a coupon code and share it so it can be used Placeholder: label of points; Voulez-vous partager votre %s ? Créez un code promo et partagez-le pour qu'il puisse être utilisé Details

Do you want to share your %s? Create a coupon code and share it so it can be used

Do you want to share your %s? Create a coupon code and share it so it can be used

Voulez-vous partager votre %s ? Créez un code promo et partagez-le pour qu'il puisse être utilisé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2023-09-08 13:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:25
Priority:
normal
More links:
Manage %s Placeholder: label of points; Gérer %s Details

Manage %s

Manage %s

Gérer %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2023-08-15 18:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexhamel
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:140
Priority:
normal
More links:
Get %s! Placeholder: label of points; Obtenez %s ! Details

Get %s!

Get %s!

Obtenez %s !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2023-09-08 13:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:127
Priority:
normal
More links:
Copy Copy-to-clipboard button text Copier Details

Copy

Copy

Copier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Copy-to-clipboard button text
Date added (GMT):
2022-10-28 10:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johan6768
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-referral.php:385
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-share-points.php:285
Priority:
normal
More links:
Copied! Copy-to-clipboard message Copié ! Details

Copied!

Copied!

Copié !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Copy-to-clipboard message
Date added (GMT):
2022-10-28 10:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johan6768
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-referral.php:381
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-share-points.php:281
Priority:
normal
More links:
Total collected Total collectés Details

Total collected

Total collected

Total collectés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-20 09:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Josselyn
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:67
Priority:
normal
More links:
Rank Rang Details

Rank

Rank

Rang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-20 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:51
  • views/tabs/customers/customer-history.php:74
Priority:
normal
More links:
Points to redeem Points à échanger Details

Points to redeem

Points to redeem

Points à échanger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-20 09:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:50
  • views/tabs/customers/customer-history.php:64
Priority:
normal
More links:
Show ranking in My Account Afficher le classement dans Mon compte Details

Show ranking in My Account

Show ranking in My Account

Afficher le classement dans Mon compte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-28 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johan6768
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/points/ranking-options.php:36
  • plugin-options/points/ranking-options.php:67
Priority:
normal
More links:
total collected: sub title inside my account recap points badge total collectés : Details

total collected:

total collected:

total collectés :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2022-10-28 10:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johan6768
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:59
Priority:
normal
More links:
to redeem sub title inside my account recap points badge à convertir Details

to redeem

to redeem

à convertir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2022-07-26 21:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
said1114
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:52
Priority:
normal
More links:
days jours Details

days

days

jours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-20 09:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:430
Priority:
normal
More links:
Convert Label of button to convert point on My account page share points tab Convertir Details

Convert

Convert

Convertir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Label of button to convert point on My account page share points tab
Date added (GMT):
2022-09-20 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teamcity57
Approved by:
Josselyn
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:74
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as