Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Minimum cart amount to redeem points | Montant minimum du panier pour échanger des points | Details | |
|
Minimum cart amount to redeem points Minimum cart amount to redeem points Montant minimum du panier pour échanger des points You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the maximum discount amount that your users can get when they redeem their points | Définissez le montant maximal de la remise que vous pouvez obtenir lorsqu'ils échangent leurs points. | Details | |
|
Set the maximum discount amount that your users can get when they redeem their points Set the maximum discount amount that your users can get when they redeem their points Définissez le montant maximal de la remise que vous pouvez obtenir lorsqu'ils échangent leurs points. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum discount users can get | Remise maximale que les utilisateurs peuvent obtenir | Details | |
|
Maximum discount users can get Maximum discount users can get Remise maximale que les utilisateurs peuvent obtenir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to set up redeeming restrictions for your users | Activez pour configurer des restrictions d'échange pour vos utilisateurs. | Details | |
|
Enable to set up redeeming restrictions for your users Enable to set up redeeming restrictions for your users Activez pour configurer des restrictions d'échange pour vos utilisateurs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply redeeming restrictions | Appliquer des restrictions d'échange | Details | |
|
Apply redeeming restrictions Apply redeeming restrictions Appliquer des restrictions d'échange You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redeeming restrictions | Restrictions d'échange | Details | |
|
Redeeming restrictions Redeeming restrictions Restrictions d'échange You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupons allowed | Coupons autorisés | Details | |
|
Coupons allowed Coupons allowed Coupons autorisés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to offer free shipping to users that redeem their points. A free shipping method must be enabled and set up in your shipping zones to generate “a valid free shipping coupon” | Activer pour offrir la livraison gratuite aux utilisateurs qui échangent leurs points. Un mode de livraison gratuit doit être activé et configuré dans vos zones d'expédition pour générer «un bon de livraison gratuit valide». | Details | |
|
Enable to offer free shipping to users that redeem their points. A free shipping method must be enabled and set up in your shipping zones to generate “a valid free shipping coupon” Enable to offer free shipping to users that redeem their points. A free shipping method must be enabled and set up in your shipping zones to generate “a valid free shipping coupon” Activer pour offrir la livraison gratuite aux utilisateurs qui échangent leurs points. Un mode de livraison gratuit doit être activé et configuré dans vos zones d'expédition pour générer «un bon de livraison gratuit valide». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value do not translate the text inside the brackets | Entrez le message d'échange à afficher dans le panier et la page de paiement. <br />Vous pouvez utiliser ces espaces réservés:<br />{points} nombre de points gagnés; <br>{points_label} de points; <br>{max_discount} valeur de remise maximale | Details | |
|
Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value Enter the redeeming message to show on the Cart and Checkout pages. <br />You can use these placeholders:<br />{points} number of points earned;<br>{points_label} for points;<br>{max_discount} maximum discount value Entrez le message d'échange à afficher dans le panier et la page de paiement. <br />Vous pouvez utiliser ces espaces réservés:<br />{points} nombre de points gagnés; <br>{points_label} de points; <br>{max_discount} valeur de remise maximale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redeem message in Cart and Checkout | Message d'échange de points dans le panier et le paiement | Details | |
|
Redeem message in Cart and Checkout Redeem message in Cart and Checkout Message d'échange de points dans le panier et le paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom | Personnalisé | Details | |
| Default | Défaut | Details | |
| Choose the style for the redeem points section | Choisissez le style de la section d'échange de points | Details | |
|
Choose the style for the redeem points section Choose the style for the redeem points section Choisissez le style de la section d'échange de points You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redeem box style | Style de la boîte d'échange | Details | |
|
Redeem box style Redeem box style Style de la boîte d'échange You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. | Activer pour appliquer automatiquement des points sur la page panier / paiement | Details | |
|
Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. Enable to automatically apply points on the Cart and Checkout pages. Activer pour appliquer automatiquement des points sur la page panier / paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as