Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (301) • Untranslated (491) • Waiting (1) • Fuzzy (96) • Warnings (1)
1 … 57 58 59 60
Prio Original string Translation —
Best Point Earners Meilleurs générateurs de points Details

Best Point Earners

Best Point Earners

Meilleurs générateurs de points

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:697
Priority:
normal
More links:
<strong>%d</strong> point has been updated You have to log in to add a translation. Details

Singular: <strong>%d</strong> point has been updated

Plural: <strong>%d</strong> points have been updated

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: placeholder number of points.
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-ajax.php:536
Priority:
normal
More links:
Emails Emails Details

Emails

Emails

Emails

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:247
  • plugin-options/emails-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Bulk actions Actions groupées Details

Bulk actions

Bulk actions

Actions groupées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customer-bulk-actions.php:77
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-assets.php:125
Priority:
normal
More links:
Date of birth Date de naissance Details

Date of birth

Date of birth

Date de naissance

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-extra-points-birthdate.php:97
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-extra-points-birthdate.php:124
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-extra-points-birthdate.php:169
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-extra-points-birthdate.php:221
Priority:
normal
More links:
Points and Rewards Points et récompenses Details

Points and Rewards

Points and Rewards

Points et récompenses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-extra-points-birthdate.php:217
Priority:
normal
More links:
Enable the use of coupons Activer l'utilisation de codes promo Details

Enable the use of coupons

Enable the use of coupons

Activer l'utilisation de codes promo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:908
Priority:
normal
More links:
WooCommerce coupon system has been disabled. In order to make YITH WooCommerce Points and Rewards work correctly, you have to enable coupons. Le système de coupons WooCommerce a été désactivé. Afin de faire fonctionner YITH WooCommerce Points and Rewards correctement, vous devez activer les coupons. Details

WooCommerce coupon system has been disabled. In order to make YITH WooCommerce Points and Rewards work correctly, you have to enable coupons.

WooCommerce coupon system has been disabled. In order to make YITH WooCommerce Points and Rewards work correctly, you have to enable coupons.

Le système de coupons WooCommerce a été désactivé. Afin de faire fonctionner YITH WooCommerce Points and Rewards correctement, vous devez activer les coupons.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-10 17:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:898
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Points and Rewards YITH WooCommerce Points et Récompenses Details

YITH WooCommerce Points and Rewards

YITH WooCommerce Points and Rewards

YITH WooCommerce Points et Récompenses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:888
Priority:
normal
More links:
Filter Filtrer Details

Filter

Filter

Filtrer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:395
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:415
Priority:
normal
More links:
Unban users Utilisateurs débannis Details

Unban users

Unban users

Utilisateurs débannis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:180
  • views/tabs/bulk-actions.php:24
  • views/tabs/customers/bulk-actions/modal/content.php:16
Priority:
normal
More links:
View History Voir l’historique Details

View History

View History

Voir l’historique

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:733
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:777
Priority:
normal
More links:
banned bloqué Details

banned

banned

bloqué

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:263
  • views/tabs/customers/customer-history.php:44
Priority:
normal
More links:
User Utilisateur Details

User

User

Utilisateur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:48
Priority:
normal
More links:
Date Date Details

Date

Date

Date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customer-history-list-table.php:58
  • templates/emails/latest-updates.php:51
  • templates/myaccount/my-points-view.php:183
  • templates/myaccount/my-points-view.php:192
Priority:
normal
More links:
1 … 57 58 59 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as