Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (889) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 60
Prio Original string Translation —
Choose a CSV file [Admin Import/Export modal] Input label. Scegli il file CSV Details

Choose a CSV file

Choose a CSV file

Scegli il file CSV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input label.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:127
Priority:
normal
More links:
Overwrite points [Admin Import/Export modal] Input radio value label. Sovrascrivi punti Details

Overwrite points

Overwrite points

Sovrascrivi punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input radio value label.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:99
Priority:
normal
More links:
Add points to current balance [Admin Import/Export modal] Input radio value label. Aggiungi punti al saldo attuale Details

Add points to current balance

Add points to current balance

Aggiungi punti al saldo attuale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input radio value label.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:94
Priority:
normal
More links:
Choose if imported points will be added to the current balance or will overwrite it. [Admin Import/Export modal] Input description. Scegli se aggiungere i punti importati al saldo corrente o se sovrascriverlo. Details

Choose if imported points will be added to the current balance or will overwrite it.

Choose if imported points will be added to the current balance or will overwrite it.

Scegli se aggiungere i punti importati al saldo corrente o se sovrascriverlo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input description.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:87
Priority:
normal
More links:
CSV import action [Admin Import/Export modal] Input label. Azione per l'importazione CSV Details

CSV import action

CSV import action

Azione per l'importazione CSV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input label.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:82
Priority:
normal
More links:
User email / Points [Admin Import/Export modal] Input radio value label. Email utente / Punti Details

User email / Points

User email / Points

Email utente / Punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input radio value label.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:70
Priority:
normal
More links:
Set character to use as delimiter for the CSV file [Admin Import/Export modal] Field description. Imposta quale carattere usare come separatore per il file CSV Details

Set character to use as delimiter for the CSV file

Set character to use as delimiter for the CSV file

Imposta quale carattere usare come separatore per il file CSV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Field description.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:39
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:116
Priority:
normal
More links:
CSV Delimiter [Admin Import/Export modal] Field label Separatore CSV Details

CSV Delimiter

CSV Delimiter

Separatore CSV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Field label
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:34
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:111
Priority:
normal
More links:
User Email / Points [Admin Import/Export modal] Input radio value label. Email utente / Punti Details

User Email / Points

User Email / Points

Email utente / Punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input radio value label.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:21
Priority:
normal
More links:
User ID / Points [Admin Import/Export modal] Input radio value label. ID utente / Punti Details

User ID / Points

User ID / Points

ID utente / Punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input radio value label.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:16
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:65
Priority:
normal
More links:
Choose the CSV format [Admin Import/Export modal] Input label. Scegli il formato CSV Details

Choose the CSV format

Choose the CSV format

Scegli il formato CSV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Input label.
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:8
  • views/tabs/customers/export-import/modal/form.php:57
Priority:
normal
More links:
Continue Link to continue to the next step in the export/import modal Continua Details

Continue

Continue

Continua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Link to continue to the next step in the export/import modal
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:43
Priority:
normal
More links:
Import points [Admin Import/Export modal] Radio input label Importa i punti Details

Import points

Import points

Importa i punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Radio input label
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:18
Priority:
normal
More links:
Export points [Admin Import/Export modal] Radio input label Esporta i punti Details

Export points

Export points

Esporta i punti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin Import/Export modal] Radio input label
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/content.php:13
Priority:
normal
More links:
Try again button to try again a failed CSV import Riprova Details

Try again

Try again

Riprova

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
button to try again a failed CSV import
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • views/tabs/customers/export-import/modal/completed.php:28
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as