Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (880) Translated (0) Untranslated (594) Waiting (294) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (101)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Ranking Rangering Details

Ranking

Ranking

Rangering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/points-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Enable to show the customers' ranking on their My Account page Rangering Details

Enable to show the customers' ranking on their My Account page

Enable to show the customers' ranking on their My Account page

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Rangering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 21:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/points/ranking-options.php:37
  • plugin-options/points/ranking-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Enable to show the customers' ranking on their My Account page Enable to show the customers' ranking in their "My Account" page Details

Enable to show the customers' ranking on their My Account page

Enable to show the customers' ranking on their My Account page

Enable to show the customers' ranking in their "My Account" page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 21:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/points/ranking-options.php:37
  • plugin-options/points/ranking-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Show ranking in My Account Vis rangering på min side Details

Show ranking in My Account

Show ranking in My Account

Vis rangering på min side

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 21:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/points/ranking-options.php:36
  • plugin-options/points/ranking-options.php:67
Priority:
normal
More links:
Enable to show the customers' ranking on their My Account page Gjør det mulig for kunden å se deres egen rangering på "min konto" siden Details

Enable to show the customers' ranking on their My Account page

Enable to show the customers' ranking on their My Account page

Gjør det mulig for kunden å se deres egen rangering på "min konto" siden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-11 23:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/points/ranking-options.php:37
  • plugin-options/points/ranking-options.php:68
Priority:
normal
More links:
total collected: sub title inside my account recap points badge Totalt samlet opp: Details

total collected:

total collected:

Totalt samlet opp:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2022-08-11 21:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:59
Priority:
normal
More links:
to redeem sub title inside my account recap points badge Som du kan benytte Details

to redeem

to redeem

Som du kan benytte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2022-08-11 21:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:52
Priority:
normal
More links:
You need to convert a minimum of %s Placeholder is the minimum amount of points that can be used. Error message on My account share points tab Du trenger minimum %s for å kunne konvertere Details

You need to convert a minimum of %s

You need to convert a minimum of %s

Du trenger minimum %s for å kunne konvertere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Placeholder is the minimum amount of points that can be used. Error message on My account share points tab
Comment:
translators:Placeholder is the minimum amount of points that can be used. Error message on My account share points tab.
Date added (GMT):
2022-08-11 21:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:48
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:86
Priority:
normal
More links:
Leave a review > link to leave a review inside the review banner on My Account page Legg inn en produkt anmeldelse > Details

Leave a review >

Leave a review >

Legg inn en produkt anmeldelse >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
link to leave a review inside the review banner on My Account page
Date added (GMT):
2022-08-11 21:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/myaccount/ywpar-banner-get-points-review.php:76
Priority:
normal
More links:
worth label to show the worth amount Verdt Details

worth

worth

Verdt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
label to show the worth amount
Date added (GMT):
2022-08-11 21:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:56
Priority:
normal
More links:
My rank My account banner title Min rangering Details

My rank

My rank

Min rangering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
My account banner title
Date added (GMT):
2022-08-11 21:56:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:71
Priority:
normal
More links:
My level My account banner title Mitt nivå Details

My level

My level

Mitt nivå

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
My account banner title
Date added (GMT):
2022-08-11 21:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:64
Priority:
normal
More links:
review(s) is equivalent to Part of an option where for each renew are assigned some points produkt anmeldelse er likt som Details

review(s) is equivalent to

review(s) is equivalent to

produkt anmeldelse er likt som

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Part of an option where for each renew are assigned some points
Date added (GMT):
2022-08-11 21:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:401
Priority:
normal
More links:
Schedule a start and end date Admin option Sett opp et start og stopp tidspunkt Details

Schedule a start and end date

Schedule a start and end date

Sett opp et start og stopp tidspunkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option
Date added (GMT):
2022-08-11 21:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • plugin-options/metaboxes/points-earning-rules-options.php:193
Priority:
normal
More links:
Your coupons: Title of table for the shared coupon in My Account page Dine kuponger: Details

Your coupons:

Your coupons:

Dine kuponger:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Title of table for the shared coupon in My Account page
Date added (GMT):
2022-08-11 23:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mindcrime
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:92
Priority:
normal
More links:
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as