Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply extra points rules | Extra punten regels toepassen | Details | |
|
Apply extra points rules Apply extra points rules Extra punten regels toepassen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban users | Gebruikers verbannen | Details | |
| Remove points | Punten verwijderen | Details | |
|
Remove points Remove points Punten verwijderen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reason | Reden | Details | |
| Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value | Deze optie inschakelen als je niet wilt dat de gebruiker punten verdiend op een volledige bestelling, wanneer een kortingsbon is gebruikt. In plaats daarvan verdienen ze alleen punten op het totaal min de kortingsbon korting. Bijvoorbeeld: Totaal bestelling €30 min de kortingsbon van €10, dus de gebruiker verdient alleen punten over €20. | Details | |
|
Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value Deze optie inschakelen als je niet wilt dat de gebruiker punten verdiend op een volledige bestelling, wanneer een kortingsbon is gebruikt.↵ In plaats daarvan verdienen ze alleen punten op het totaal min de kortingsbon korting. Bijvoorbeeld: Totaal bestelling €30 min de kortingsbon van €10, dus de gebruiker verdient alleen punten over €20. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do not assign points to the full order amount if a coupon is used | Geen punten toekennen aan volledige bestelling wanneer een kortingsbon is gebruikt. | Details | |
|
Do not assign points to the full order amount if a coupon is used Do not assign points to the full order amount if a coupon is used Geen punten toekennen aan volledige bestelling wanneer een kortingsbon is gebruikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Background | Achtergrond | Details | |
| Text | Tekst | Details | |
| Colors | Kleuren | Details | |
| You have {points} {points_label}. Use {points_field} {points_label} to get a discount of {max_discount} on this order. | Je hebt {points} {points_label}. Gebruik {points_field} {points_label} om een korting van {max_discount} te krijgen op deze bestelling. | Details | |
|
You have {points} {points_label}. Use {points_field} {points_label} to get a discount of {max_discount} on this order. You have {points} {points_label}. Use {points_field} {points_label} to get a discount of {max_discount} on this order. Je hebt {points} {points_label}. Gebruik {points_field} {points_label} om een korting van {max_discount} te krijgen op deze bestelling. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| + Add rule for another user role | + Regel toevoegen voor een andere gebruikersrol | Details | |
|
+ Add rule for another user role + Add rule for another user role + Regel toevoegen voor een andere gebruikersrol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| + Add rule for same user role | + Regel toevoegen voor dezelfde gebruikersrol | Details | |
|
+ Add rule for same user role + Add rule for same user role + Regel toevoegen voor dezelfde gebruikersrol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For | Voor | Details | |
| + Add rule | + Regel toevoegen | Details | |
| points extra | extra punten | Details | |
Export as