Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (647) • Untranslated (127) • Waiting (4) • Fuzzy (111) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 60
Prio Original string Translation —
Payment Completed Betaling afgerond Details

Payment Completed

Payment Completed

Betaling afgerond

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:174
Priority:
normal
More links:
Order Completed Bestelling afgerond Details

Order Completed

Order Completed

Bestelling afgerond

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:173
  • plugin-options/customization-options.php:354
  • plugin-options/customization-options.php:358
Priority:
normal
More links:
[Points updated] [Punten bijgewerkt] Details

[Points updated]

[Points updated]

[Punten bijgewerkt]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:38
Priority:
normal
More links:
Multipart Multipart Details

Multipart

Multipart

Multipart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:239
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:229
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML

HTML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:238
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:228
Priority:
normal
More links:
Plain text Eenvoudige tekst Details

Plain text

Plain text

Eenvoudige tekst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:237
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:227
Priority:
normal
More links:
Choose the format of the email that has to be sent. Kies welke e-mail opmaak wordt verzonden. Details

Choose the format of the email that has to be sent.

Choose the format of the email that has to be sent.

Kies welke e-mail opmaak wordt verzonden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:223
Priority:
normal
More links:
Email type E-mail type Details

Email type

Email type

E-mail type

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:231
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:221
Priority:
normal
More links:
Email description Email Beschrijving Details

Email description

Email description

Email Beschrijving

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:224
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:214
Priority:
normal
More links:
This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>. Placeholder: email heading Dit veld laat je de hoofdtitel van de e-mail melding aanpassen. Laat het leeg om de standaard titel te gebruiken: <code>%s</code>. Details

This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>.

This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>.

Dit veld laat je de hoofdtitel van de e-mail melding aanpassen. Laat het leeg om de standaard titel te gebruiken: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: email heading
Comment:
translators: Placeholder: email heading.
Date added (GMT):
2020-06-19 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:218
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:208
Priority:
normal
More links:
Email heading E-mail titel Details

Email heading

Email heading

E-mail titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-19 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:215
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:205
Priority:
normal
More links:
Recipient(s) Ontvanger(s) Details

Recipient(s)

Recipient(s)

Ontvanger(s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:206
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:197
Priority:
normal
More links:
This field lets you edit the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>. Placeholder: subject Dit veld laat je het e-mail onderwerp bewerken. Laat leeg om het standaardonderwerp tekst te gebruiken: <code>%s</code>. Details

This field lets you edit the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>.

This field lets you edit the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>.

Dit veld laat je het e-mail onderwerp bewerken. Laat leeg om het standaardonderwerp tekst te gebruiken: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: subject
Comment:
translators: Placeholder: subject.
Date added (GMT):
2020-06-19 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:201
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:192
Priority:
normal
More links:
Subject Onderwerp Details

Subject

Subject

Onderwerp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:198
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:189
Priority:
normal
More links:
From (Email Address) Van (E-mail adres) Details

From (Email Address)

From (Email Address)

Van (E-mail adres)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 15:18:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:191
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:182
Priority:
normal
More links:
1 … 54 55 56 57 58 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as