Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (880) Translated (0) Untranslated (853) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
to redeem sub title inside my account recap points badge Pode usar Details

to redeem

to redeem

Pode usar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2022-12-24 05:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:52
Priority:
normal
More links:
to redeem sub title inside my account recap points badge pode usar Details

to redeem

to redeem

pode usar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2022-12-24 05:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:52
Priority:
normal
More links:
total collected: sub title inside my account recap points badge total colecionado: Details

total collected:

total collected:

total colecionado:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
sub title inside my account recap points badge
Date added (GMT):
2022-12-24 05:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:59
Priority:
normal
More links:
You need to convert a minimum of %s Placeholder is the minimum amount of points that can be used. Error message on My account share points tab Precisa converter um mínimo de %s Details

You need to convert a minimum of %s

You need to convert a minimum of %s

Precisa converter um mínimo de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Placeholder is the minimum amount of points that can be used. Error message on My account share points tab
Comment:
translators:Placeholder is the minimum amount of points that can be used. Error message on My account share points tab.
Date added (GMT):
2022-12-24 04:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:48
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:86
Priority:
normal
More links:
Convert Label of button to convert point on My account page share points tab Converter Details

Convert

Convert

Converter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Label of button to convert point on My account page share points tab
Date added (GMT):
2022-12-24 04:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:74
Priority:
normal
More links:
Convert part of a sentence on My account page share points tab Converter Details

Convert

Convert

Converter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
part of a sentence on My account page share points tab
Date added (GMT):
2022-12-24 04:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:61
Priority:
normal
More links:
%s for a coupon value of %s part of a sentence on My account page share points tab pontos para um valor de cupão de %s Details

%s for a coupon value of %s

%s for a coupon value of %s

pontos para um valor de cupão de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
part of a sentence on My account page share points tab
Comment:
translators: First placeholder: label of points; Second placeholder is worth price.
Date added (GMT):
2022-12-24 04:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:72
Priority:
normal
More links:
Your coupons: Title of table for the shared coupon in My Account page Os seus cupões: Details

Your coupons:

Your coupons:

Os seus cupões:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Title of table for the shared coupon in My Account page
Date added (GMT):
2022-12-24 05:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:92
Priority:
normal
More links:
worth label to show the worth amount equivale a Details

worth

worth

equivale a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
label to show the worth amount
Date added (GMT):
2022-12-24 05:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:56
Priority:
normal
More links:
My level My account banner title O meu nível Details

My level

My level

O meu nível

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
My account banner title
Date added (GMT):
2022-12-24 05:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:64
Priority:
normal
More links:
My rank My account banner title A minha classificação Details

My rank

My rank

A minha classificação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
My account banner title
Date added (GMT):
2022-12-24 05:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:71
Priority:
normal
More links:
Date of creation Data de criação Details

Date of creation

Date of creation

Data de criação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-24 05:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:96
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:114
Priority:
normal
More links:
Value Valor Details

Value

Value

Valor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-24 05:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:97
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:115
Priority:
normal
More links:
Code Código Details

Code

Code

Código

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-24 05:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:98
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:116
Priority:
normal
More links:
Expire on Expira a Details

Expire on

Expire on

Expira a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-24 05:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jfcferreira
References:
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:99
  • templates/myaccount/ywpar-share-points.php:117
Priority:
normal
More links:
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as