Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (880) • Translated (20) • Untranslated (783) • Waiting (83) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 6
Prio Original string Translation —
Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value Aktivera det här alternativet om du inte vill att användaren ska tjäna poäng på det totala ordervärdet om de använder en rabattkod. Istället tjänar de bara poäng på beloppet minus rabattkodsvärdet. Till exempel: En order på 300kr minus 100kr från rabattkoden, så tjänar användaren endast poäng på 200kr. Details

Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value

Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value

Aktivera det här alternativet om du inte vill att användaren ska tjäna poäng på det totala ordervärdet om de använder en rabattkod. Istället tjänar de bara poäng på beloppet minus rabattkodsvärdet. Till exempel: En order på 300kr minus 100kr från rabattkoden, så tjänar användaren endast poäng på 200kr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • plugin-options/points/standard-options.php:306
Priority:
normal
More links:
Do not assign points to the full order amount if a coupon is used Tilldela inte poäng till hela orderbeloppet om en rabattkod används. Details

Do not assign points to the full order amount if a coupon is used

Do not assign points to the full order amount if a coupon is used

Tilldela inte poäng till hela orderbeloppet om en rabattkod används.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • plugin-options/points/standard-options.php:302
Priority:
normal
More links:
Background Bakgrund Details

Background

Background

Bakgrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • plugin-options/customization-options.php:81
  • plugin-options/customization-options.php:160
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:163
Priority:
normal
More links:
Text Text Details

Text

Text

Text

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • plugin-options/customization-options.php:76
  • plugin-options/customization-options.php:155
  • plugin-options/metaboxes/banners-options.php:173
Priority:
normal
More links:
Colors Färger Details

Colors

Colors

Färger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • plugin-options/customization-options.php:72
  • plugin-options/customization-options.php:151
Priority:
normal
More links:
Points collected Intjänade poäng: Details

Points collected

Points collected

Intjänade poäng:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 06:47:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:49
Priority:
normal
More links:
+ Add rule for another user role + Lägg till regel för en annan användarroll Details

+ Add rule for another user role

+ Add rule for another user role

+ Lägg till regel för en annan användarroll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-role-conversion.php:114
  • views/panel/types/options-role-percentage-conversion.php:86
Priority:
normal
More links:
+ Add rule for same user role + Lägg till regel för samma användarroll Details

+ Add rule for same user role

+ Add rule for same user role

+ Lägg till regel för samma användarroll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-role-conversion.php:109
  • views/panel/types/options-role-percentage-conversion.php:81
Priority:
normal
More links:
For För Details

For

For

För

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-role-conversion.php:45
  • views/panel/types/options-role-percentage-conversion.php:43
Priority:
normal
More links:
+ Add rule + Lägg till regel Details

+ Add rule

+ Add rule

+ Lägg till regel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-extrapoints-levels.php:56
  • views/panel/types/options-extrapoints-membership-plans.php:56
  • views/panel/types/options-extrapoints.php:75
Priority:
normal
More links:
points extra extra poäng Details

points extra

points extra

extra poäng

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-extrapoints-multi.php:67
  • views/panel/types/options-extrapoints.php:53
Priority:
normal
More links:
Months Månader Details

Months

Months

Månader

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-expire.php:23
Priority:
normal
More links:
Days Dagar Details

Days

Days

Dagar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-expire.php:22
Priority:
normal
More links:
discount rabatt Details

discount

discount

rabatt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-conversion.php:43
  • views/panel/types/options-percentage-conversion.php:46
  • views/panel/types/options-role-conversion.php:95
  • views/panel/types/options-role-percentage-conversion.php:72
Priority:
normal
More links:
assign tilldela Details

assign

assign

tilldela

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-08-26 07:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
esmokes69
References:
  • views/panel/types/options-conversion-earning.php:41
  • views/panel/types/options-role-conversion.php:74
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3 … 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as