Translate

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (485) Translated (485) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (445)
1 2 3 4 30
Prio Original string Translation
Override payment options Anula las opciones de pago Details

Override payment options

Override payment options

Anula las opciones de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:446
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:446
Priority:
normal
More links:
Override fee options Anula las opciones de cuota Details

Override fee options

Override fee options

Anula las opciones de cuota

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:412
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:412
Priority:
normal
More links:
Override text and labels Anula textos y etiquetas Details

Override text and labels

Override text and labels

Anula textos y etiquetas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:335
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:335
Priority:
normal
More links:
Choose a date from the calendar Elige una fecha en el calendario Details

Choose a date from the calendar

Choose a date from the calendar

Elige una fecha en el calendario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:174
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:174
Priority:
normal
More links:
Enable to show the availability text in the cart. Activa para mostrar el texto de disponibilidad en el carrito. Details

Enable to show the availability text in the cart.

Enable to show the availability text in the cart.

Activa para mostrar el texto de disponibilidad en el carrito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/style-options.php:161
Priority:
normal
More links:
Show availability text in the cart Muestra el texto de disponibilidad en el carrito Details

Show availability text in the cart

Show availability text in the cart

Muestra el texto de disponibilidad en el carrito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/style-options.php:160
Priority:
normal
More links:
Enable to show the availability text in the Shop pages. Activa para mostrar el texto de disponibilidad en las páginas de la tienda. Details

Enable to show the availability text in the Shop pages.

Enable to show the availability text in the Shop pages.

Activa para mostrar el texto de disponibilidad en las páginas de la tienda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/style-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Show availability text in the Shop pages Muestra el texto de disponibilidad en las páginas de la tienda Details

Show availability text in the Shop pages

Show availability text in the Shop pages

Muestra el texto de disponibilidad en las páginas de la tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/style-options.php:152
Priority:
normal
More links:
day(s) before the availability date. día(s) antes de la fecha de disponibilidad. Details

day(s) before the availability date.

day(s) before the availability date.

día(s) antes de la fecha de disponibilidad.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/notifications-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Email when a pre-order availability date is near Correo electrónico cuando se acerque la fecha de disponibilidad de pre-venta Details

Email when a pre-order availability date is near

Email when a pre-order availability date is near

Correo electrónico cuando se acerque la fecha de disponibilidad de pre-venta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/notifications-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Choose how to manage the pre-order mode on out of stock products. Elige cómo gestionar el modo pre-venta en productos sin existencias. Details

Choose how to manage the pre-order mode on out of stock products.

Choose how to manage the pre-order mode on out of stock products.

Elige cómo gestionar el modo pre-venta en productos sin existencias.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/general-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Enable to show all pre-orders options on the frontend. Activa para mostrar todas las opciones de pre-venta en la portada. Details

Enable to show all pre-orders options on the frontend.

Enable to show all pre-orders options on the frontend.

Activa para mostrar todas las opciones de pre-venta en la portada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/general-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Email upon pre-order product release Correo electrónico tras el lanzamiento del producto de pre-venta Details

Email upon pre-order product release

Email upon pre-order product release

Correo electrónico tras el lanzamiento del producto de pre-venta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/notifications-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Pre-order confirmation email Correo electrónico de confirmación de pre-venta Details

Pre-order confirmation email

Pre-order confirmation email

Correo electrónico de confirmación de pre-venta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/notifications-options.php:79
Priority:
normal
More links:
Email when a pre-order product is sold Correo electrónico cuando se vende un producto de pre-venta Details

Email when a pre-order product is sold

Email when a pre-order product is sold

Correo electrónico cuando se vende un producto de pre-venta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-05-12 11:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • plugin-options/notifications-options.php:58
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 30
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as