Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s | Si el administrador cambia la fecha de disponibilidad, el usuario será notificado. Marcadores de posición disponibles: %s | Details | |
|
If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s Si el administrador cambia la fecha de disponibilidad, el usuario será notificado. Marcadores de posición disponibles: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General options | Opciones generales | Details | |
|
General options General options Opciones generales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically send an email to customers when an ongoing pre-order is cancelled by the admin. | Activa el envío automático de un correo electrónico a los clientes cuando una precompra en curso es cancelada por el administrador. | Details | |
|
Enable to automatically send an email to customers when an ongoing pre-order is cancelled by the admin. Enable to automatically send an email to customers when an ongoing pre-order is cancelled by the admin. Activa el envío automático de un correo electrónico a los clientes cuando una precompra en curso es cancelada por el administrador. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available x days after the user pre-orders it | Disponible x días después de que el usuario lo precompre | Details | |
|
Available x days after the user pre-orders it Available x days after the user pre-orders it Disponible x días después de que el usuario lo precompre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No date - end pre-order mode manually | Sin fecha - finaliza manualmente el modo precompra | Details | |
|
No date - end pre-order mode manually No date - end pre-order mode manually Sin fecha - finaliza manualmente el modo precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days after the pre-order is placed. Ending of this phrase: "The product will be available X days after the pre-order is placed." | días después de realizar la precompra. | Details | |
|
days after the pre-order is placed. days after the pre-order is placed. días después de realizar la precompra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email when a pre-order availability date is near | Correo electrónico cuando se acerque la fecha de disponibilidad de precompra | Details | |
|
Email when a pre-order availability date is near Email when a pre-order availability date is near Correo electrónico cuando se acerque la fecha de disponibilidad de precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to manage the pre-order mode on out of stock products. | Elige cómo gestionar el modo precompra en productos sin existencias. | Details | |
|
Choose how to manage the pre-order mode on out of stock products. Choose how to manage the pre-order mode on out of stock products. Elige cómo gestionar el modo precompra en productos sin existencias. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show all pre-orders options on the frontend. | Activa para mostrar todas las opciones de precompra en la portada. | Details | |
|
Enable to show all pre-orders options on the frontend. Enable to show all pre-orders options on the frontend. Activa para mostrar todas las opciones de precompra en la portada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email upon pre-order product release | Correo electrónico tras el lanzamiento del producto de precompra | Details | |
|
Email upon pre-order product release Email upon pre-order product release Correo electrónico tras el lanzamiento del producto de precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pre-order confirmation email | Correo electrónico de confirmación de precompra | Details | |
|
Pre-order confirmation email Pre-order confirmation email Correo electrónico de confirmación de precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email when a pre-order product is sold | Correo electrónico cuando se vende un producto de precompra | Details | |
|
Email when a pre-order product is sold Email when a pre-order product is sold Correo electrónico cuando se vende un producto de precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable pre-order mode when the product becomes available | Desactiva el modo precompra cuando el producto esté disponible | Details | |
|
Disable pre-order mode when the product becomes available Disable pre-order mode when the product becomes available Desactiva el modo precompra cuando el producto esté disponible You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pre-order availability date. | Fecha de disponibilidad de la precompra. | Details | |
|
Pre-order availability date. Pre-order availability date. Fecha de disponibilidad de la precompra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This pre-order availability date has passed. | La fecha de disponibilidad de esta precompra ha pasado. | Details | |
|
This pre-order availability date has passed. This pre-order availability date has passed. La fecha de disponibilidad de esta precompra ha pasado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as