Translations < Spanish (Spain) < YITH WooCommerce Pre-Order

Prio	Original string	Translation	—
	The label that will be shown next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required.	La etiqueta que se mostrará junto al temporizador de cuenta atrás. Se requiere YITH WooCommerce Product Countdown.	Details
The label that will be shown next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required. The label that will be shown next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required. La etiqueta que se mostrará junto al temporizador de cuenta atrás. Se requiere YITH WooCommerce Product Countdown. La etiqueta que se mostrará junto al temporizador de cuenta atrás. Se requiere YITH WooCommerce Product Countdown. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-07 11:39:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide price	Ocultar precio	Details
Hide price Hide price Ocultar precio Ocultar precio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-12 11:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-options.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show regular price	Mostrar precio normal	Details
Show regular price Show regular price Mostrar precio normal Mostrar precio normal You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-12 11:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: plugin-options/general-options.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show pre-order price	Mostrar precio de precompra	Details
Show pre-order price Show pre-order price Mostrar precio de precompra Mostrar precio de precompra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-06 15:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-order price for guest users	Precio de precompra para usuarios invitados	Details
Pre-order price for guest users Pre-order price for guest users Precio de precompra para usuarios invitados Precio de precompra para usuarios invitados You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-06 15:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No date	Sin fecha	Details
No date No date Sin fecha Sin fecha You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:21:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:581 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:586 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One or more variations	Una o más variaciones	Details
One or more variations One or more variations Una o más variaciones Una o más variaciones You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:21:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:569 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This pre-order expires in a week or less.	Esta precompra caduca en una semana o menos.	Details
This pre-order expires in a week or less. This pre-order expires in a week or less. Esta precompra caduca en una semana o menos. Esta precompra caduca en una semana o menos. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-06 15:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No date set	Sin fecha fijada	Details
No date set No date set Sin fecha fijada Sin fecha fijada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-12 11:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-Order	Precompra	Details
Pre-Order Pre-Order Precompra Precompra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-06 15:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:451 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:456 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:462 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:669 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page-premium.php:47 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:88 plugin-options/customization-options.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The label that will be shown next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required.

La etiqueta que se mostrará junto al temporizador de cuenta atrás. Se requiere YITH WooCommerce Product Countdown.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-07 11:39:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide price

Ocultar precio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-12 11:06:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-options.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show regular price

Mostrar precio normal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-12 11:06:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: plugin-options/general-options.php:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show pre-order price

Mostrar precio de precompra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-06 15:21:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: plugin-options/general-options.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-order price for guest users

Precio de precompra para usuarios invitados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-06 15:21:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: plugin-options/general-options.php:144

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No date

Sin fecha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-01 16:21:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:581 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:586 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

One or more variations

Una o más variaciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-01 16:21:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:569

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This pre-order expires in a week or less.

Esta precompra caduca en una semana o menos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-06 15:21:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:530

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No date set

Sin fecha fijada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-12 11:06:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: andreagrillo

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:504

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-Order

Precompra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-06 15:21:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:451 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:456 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:462 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:669 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page-premium.php:47 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:88 plugin-options/customization-options.php:197

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links