Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code> This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ ↵ Unfortunately, the pre-order you placed for the product {product_link} has been cancelled.↵ {product_table}↵ Regards,↵ {site_title} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ ↵ Unfortunately, the pre-order you placed for the product {product_link} has been cancelled.↵ {product_table}↵ Regards,↵ {site_title} Hi {customer_name}, Unfortunately, the pre-order you placed for the product {product_link} has been cancelled. {product_table} Regards, {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your pre-order placed on {site_title} has been cancelled | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your pre-order placed on {site_title} has been cancelled Your pre-order placed on {site_title} has been cancelled You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your pre-order has been cancelled | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your pre-order has been cancelled Your pre-order has been cancelled You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifies the customer an ongoing pre-order has been cancelled. Available placeholders: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Notifies the customer an ongoing pre-order has been cancelled. Available placeholders: %s Notifies the customer an ongoing pre-order has been cancelled. Available placeholders: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Pre-Order: Pre-order cancelled | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
YITH Pre-Order: Pre-order cancelled YITH Pre-Order: Pre-order cancelled You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This widget shows the products that are currently available in pre-order mode. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This widget shows the products that are currently available in pre-order mode. This widget shows the products that are currently available in pre-order mode. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pre-order %s has been cancelled | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pre-order %s has been cancelled Pre-order %s has been cancelled You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pre-ordered <span class="count"> (%s)</span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Pre-ordered <span class="count"> (%s)</span> Plural: Pre-ordered <span class="count"> (%s)</span> This plural form is used for numbers like: 0, 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place pre-order now | You have to log in to add a translation. | Details | |
| charged at a future date | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
charged at a future date charged at a future date You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| charged on: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It is not possible to buy pre-order products and standard products in the same order. | Il n'est pas possible de combiner produit standard et produit en précommande dans la même commande. | Details | |
|
It is not possible to buy pre-order products and standard products in the same order. It is not possible to buy pre-order products and standard products in the same order. Il n'est pas possible de combiner produit standard et produit en précommande dans la même commande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It is not possible to buy more than one pre-order product to be charged upon release. Remove a pre-order product to proceed to checkout. | Il n'est pas possible d'acheter plus d'un produit en précommande qui sera facturé à sa sortie. Retirez un produit en précommande pour passer commander. | Details | |
|
It is not possible to buy more than one pre-order product to be charged upon release. Remove a pre-order product to proceed to checkout. It is not possible to buy more than one pre-order product to be charged upon release. Remove a pre-order product to proceed to checkout. Il n'est pas possible d'acheter plus d'un produit en précommande qui sera facturé à sa sortie. Retirez un produit en précommande pour passer commander. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It is not possible to buy pre-order products with different payment options (upfront payment/payment upon release) in the same order. Remove a pre-order product to proceed to checkout. | Il n'est pas possible d'acheter des produits en précommande avec différentes options de paiement (paiement initial/paiement à la sortie) dans la même commande. Retirez un produit en précommande pour valider votre commande. | Details | |
|
It is not possible to buy pre-order products with different payment options (upfront payment/payment upon release) in the same order. Remove a pre-order product to proceed to checkout. It is not possible to buy pre-order products with different payment options (upfront payment/payment upon release) in the same order. Remove a pre-order product to proceed to checkout. Il n'est pas possible d'acheter des produits en précommande avec différentes options de paiement (paiement initial/paiement à la sortie) dans la même commande. Retirez un produit en précommande pour valider votre commande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as