Translate

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (471) Translated (43) Untranslated (403) Waiting (0) Fuzzy (25) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
This pre-order expires in a week or less. De Pre-Order verloopt in een week of minder. Details

This pre-order expires in a week or less.

This pre-order expires in a week or less.

De Pre-Order verloopt in een week of minder.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:350
Priority:
normal
More links:
Pre-order price for guest users Pre-Order prijs voor niet geregistreerde gebruikers Details

Pre-order price for guest users

Pre-order price for guest users

Pre-Order prijs voor niet geregistreerde gebruikers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • plugin-options/general-options.php:160
Priority:
normal
More links:
Show pre-order price Weergeef Pre-Order prijzen Details

Show pre-order price

Show pre-order price

Weergeef Pre-Order prijzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • plugin-options/general-options.php:166
Priority:
normal
More links:
Show regular price Weergeef reguliere prijs Details

Show regular price

Show regular price

Weergeef reguliere prijs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • plugin-options/general-options.php:167
Priority:
normal
More links:
The label which will be showed next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required. Het label dat word weergeven naast de countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is noodzakelijk Details

The label which will be showed next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required.

The label which will be showed next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required.

Het label dat word weergeven naast de countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is noodzakelijk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
Last updated by:
andreagrillo
References:
  • includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:73
Priority:
normal
More links:
Premium version Premium versie Details

Premium version

Premium version

Premium versie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:140
Priority:
normal
More links:
Pre-ordered Pre-Ordered Details

Pre-ordered

Pre-ordered

Pre-Ordered

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-pre-order-orders-manager.php:84
  • includes/class-yith-pre-order-orders-manager.php:111
Priority:
normal
More links:
Set the pre-order price for this product. Stel de Pre-Order status in voor dit product. Details

Set the pre-order price for this product.

Set the pre-order price for this product.

Stel de Pre-Order status in voor dit product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:256
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:266
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:276
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:286
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:296
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:256
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:266
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:276
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:286
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:296
Priority:
normal
More links:
Pre-order now Pre-Order Nu Details

Pre-order now

Pre-order now

Pre-Order Nu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-pre-order-frontend-premium.php:133
  • includes/class-yith-pre-order-frontend-premium.php:203
  • includes/class-yith-pre-order-frontend.php:141
  • includes/class-yith-pre-order-frontend.php:187
  • includes/class-yith-pre-order-frontend.php:191
  • plugin-options/style-options.php:82
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:360
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:360
Priority:
normal
More links:
Available on: {availability_date} at {availability_time}. Beschikbaar op: {availability_date} om {availability_time} Details

Available on: {availability_date} at {availability_time}.

Available on: {availability_date} at {availability_time}.

Beschikbaar op: {availability_date} om {availability_time}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:378
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:378
Priority:
normal
More links:
Discount on selling price Geef korting op de verkoopprijs Details

Discount on selling price

Discount on selling price

Geef korting op de verkoopprijs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:260
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:270
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:260
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:270
Priority:
normal
More links:
Pre-order price Pre-Order prijs Details

Pre-order price

Pre-order price

Pre-Order prijs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:216
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:216
Priority:
normal
More links:
Set the date when the product will become available for sale. The timezone used is the WordPress local timezone. Settings -> General -> Timezone. Zet de verkoopdatum De tijdzone die gebruikt word in WordPress is de local Timezone. Settings -> General -> Timezone. Details

Set the date when the product will become available for sale. The timezone used is the WordPress local timezone. Settings -> General -> Timezone.

Set the date when the product will become available for sale. The timezone used is the WordPress local timezone. Settings -> General -> Timezone.

Zet de verkoopdatum De tijdzone die gebruikt word in WordPress is de local Timezone. Settings -> General -> Timezone.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:191
  • templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:191
Priority:
normal
More links:
Set the pre-order status Stel de Pre-Order status in Details

Set the pre-order status

Set the pre-order status

Stel de Pre-Order status in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:139
Priority:
normal
More links:
Remove the pre-order status Verwijder de Pre-Order status Details

Remove the pre-order status

Remove the pre-order status

Verwijder de Pre-Order status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-01 16:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-products-list.php:152
  • includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:140
Priority:
normal
More links:
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as