Translations < Dutch < YITH WooCommerce Pre-Order

Prio	Original string	Translation	—
	Pre-order product	Pre-Order product	Details
Pre-order product Pre-order product Pre-Order product Pre-Order product You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-01 16:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:167 includes/class-yith-pre-order-my-account.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-order now!	Pre-Order Nu!	Details
Pre-order now! Pre-order now! Pre-Order Nu! Pre-Order Nu! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-01 16:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-frontend-premium.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item %s was pre-ordered	Item %s is Pre-Ordered	Details
Item %s was pre-ordered Item %s was pre-ordered Item %s is Pre-Ordered Item %s is Pre-Ordered You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: item name. Date added (GMT): 2020-06-01 16:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My pre-orders	Mijn Pre-Orders	Details
My pre-orders My pre-orders Mijn Pre-Orders Mijn Pre-Orders You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-01 16:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:218 includes/class-yith-pre-order-my-account.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email heading	Email Heading	Details
Email heading Email heading Email Heading Email Heading You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-01 16:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-pre-order-cancelled-email.php:187 includes/emails/class-yith-pre-order-completed-email.php:195 includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:214 includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:221 includes/emails/class-yith-pre-order-out-of-stock-email.php:146 includes/emails/class-yith-pre-order-payment-reminder-email.php:214 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-changed-email.php:202 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email body	Email inhoud	Details
Email body Email body Email inhoud Email inhoud You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-01 16:21:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-pre-order-cancelled-email.php:195 includes/emails/class-yith-pre-order-completed-email.php:203 includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:222 includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:229 includes/emails/class-yith-pre-order-out-of-stock-email.php:154 includes/emails/class-yith-pre-order-payment-reminder-email.php:223 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-changed-email.php:210 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thanks to <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> you can immediately improve the sales of unavailable items, offering your customers the chance to purchase the products and receive them only after they are officially on sale. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.	Met dank aan<code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> u meteen de verkoop van niet-beschikbare items te verbeteren, het aanbieden van uw klanten de kans om de producten te kopen en ontvangen ze pas nadat ze officieel te koop. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a>.	Details
Thanks to <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> you can immediately improve the sales of unavailable items, offering your customers the chance to purchase the products and receive them only after they are officially on sale. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. Thanks to <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> you can immediately improve the sales of unavailable items, offering your customers the chance to purchase the products and receive them only after they are officially on sale. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. Met dank aan<code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> u meteen de verkoop van niet-beschikbare items te verbeteren, het aanbieden van uw klanten de kans om de producten te kopen en ontvangen ze pas nadat ze officieel te koop. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a>. Met dank aan<code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> u meteen de verkoop van niet-beschikbare items te verbeteren, het aanbieden van uw klanten de kans om de producten te kopen en ontvangen ze pas nadat ze officieel te koop. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce op <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2020-06-02 12:37:13 Date added (local): Calculating... Last updated by: Carlos Mora (cjmora) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-order product ID	Pre-Order product ID	Details
Pre-order product ID Pre-order product ID Pre-Order product ID Pre-Order product ID You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-02 12:51:13 Date added (local): Calculating... Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/elementor/class-yith-pre-order-availability-date-elementor-widget.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the pre-order product ID to display its availability date.	Pre-Order product ID invoeren om de beschikbaarheidsdatum te tonen.	Details
Enter the pre-order product ID to display its availability date. Enter the pre-order product ID to display its availability date. Pre-Order product ID invoeren om de beschikbaarheidsdatum te tonen. Pre-Order product ID invoeren om de beschikbaarheidsdatum te tonen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-02 12:53:03 Date added (local): Calculating... Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/elementor/class-yith-pre-order-availability-date-elementor-widget.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-order product

Pre-Order product

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-06-01 16:21:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:167 includes/class-yith-pre-order-my-account.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-order now!

Pre-Order Nu!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-06-01 16:21:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-frontend-premium.php:204

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Item %s was pre-ordered

Item %s is Pre-Ordered

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: %s: item name.

Date added (GMT):: 2020-06-01 16:21:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-frontend.php:294

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

My pre-orders

Mijn Pre-Orders

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-06-01 16:21:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:218 includes/class-yith-pre-order-my-account.php:239

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email heading

Email Heading

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-06-01 16:21:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/emails/class-yith-pre-order-cancelled-email.php:187 includes/emails/class-yith-pre-order-completed-email.php:195 includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:214 includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:221 includes/emails/class-yith-pre-order-out-of-stock-email.php:146 includes/emails/class-yith-pre-order-payment-reminder-email.php:214 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-changed-email.php:202 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email body

Email inhoud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-06-01 16:21:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/emails/class-yith-pre-order-cancelled-email.php:195 includes/emails/class-yith-pre-order-completed-email.php:203 includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:222 includes/emails/class-yith-pre-order-new-pre-order-email.php:229 includes/emails/class-yith-pre-order-out-of-stock-email.php:154 includes/emails/class-yith-pre-order-payment-reminder-email.php:223 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-changed-email.php:210 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:173

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thanks to <code>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</code> you can immediately improve the sales of unavailable items, offering your customers the chance to purchase the products and receive them only after they are officially on sale. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on YITH</a>.

Met dank aan<code>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</code> u meteen de verkoop van niet-beschikbare items te verbeteren, het aanbieden van uw klanten de kans om de producten te kopen en ontvangen ze pas nadat ze officieel te koop. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce op YITH</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel